شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

'ārezumand
wistful  |

آرزومند

معنی: آرزومند. [ رِ م َ ] (ص مرکب ) مشتاق . شایق :
فریدون نهاده دو دیده براه
سپاه و کلاه آرزومند شاه .
فردوسی .
دوان آمد ازبهر آزارتان
همان آرزومند دیدارتان .
فردوسی .
چو آگاه شد خسرو از کارشان
نبود آرزومند دیدارشان .
فردوسی .
همی راند حیران و پیچان براه
بخواب و [ بخشک و؟ ] به آب آرزومند شاه .
فردوسی .
مثالها رفت بخراسان ، بتعجیل ساخته شدن مردمانی که آرزومند خانه ٔ خدای عزّ و جل ّ بودند. (تاریخ بیهقی ).
آرزومند رخ شاه چو ماهم حافظ
همتی تا بسلامت ز درم بازآید.
حافظ.
|| حریص . آزوَر :
بپرسید دیگر که خرسند کیست
به بیشی ز چیز آرزومند کیست ؟
فردوسی .
|| کامجوی . مرادطلب . حاجتمند. حاجتومند:
شنیده ام که بهشت آن کسی تواند یافت
که آرزو برساند به آرزومندی .
شهید بلخی .
|| راجی . مرتجی . آرزوخواه . متمنی . مشتهی . || در حسرت . تمارزو. محتاج :
آرزومند آن شده تو بگور
که رسدنانْت پاره ٔ برزم .
رودکی .
رفیقان او با زر و ناز و نعمت
پس او آرزومند یک تا زغاره .
ابوشکور.
چنین است کیهان ناپایدار
در او تخم بد تا توانی مکار
یکی روز مرد آرزومند نان
دگر روز بر کشوری مرزبان .
فردوسی .
تو شادان زی و خوش خور و به آرزو رس
بداندیش توآرزومند نانی .
فرخی .
- آرزومند بودن ، آرزومند شدن ؛ اشتیاق . (زوزنی ). حنین .
- آرزومند کردن ؛ تشویق .(دهّار).
... ادامه
497 | 0
مترادف: اميدوار، خواستار، راجي، راغب، شايق، عاشق، متمني، متوقع، مسئلت، مشتاق، منتظر، هواخواه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت)
مختصات: ( ~. مَ)(ص مر.)
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: 'Arezumand
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 308
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
wistful | aspirant , desirous , ambitious , anxious , appetent , avid , solicitous , wishful
ترکی
arzulu
فرانسوی
pieux
آلمانی
wunsch
اسپانیایی
deseoso
ایتالیایی
desideroso
عربی
حزين | تواق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "آرزومند" در زبان فارسی به معنای کسی است که آرزو دارد یا آرزوهایی دارد. در استفاده از این کلمه و نگارش آن، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

  1. استفاده صحیح: "آروزومند" در جملات مختلف می‌تواند به عنوان صفت به کار رود. به عنوان مثال:

    • "من آرزومند سفر به کشورهای مختلف هستم."
    • "او آرزومند تحقق رویاهایش است."
  2. فعل مربوطه: معمولاً این کلمه به همراه افعالی مانند "هست" یا "بود" استفاده می‌شود تا حالت آرزویی را بیان کند.

  3. قیدها و توصیف‌ها: می‌توان از قیدها و صفات دیگر برای توصیف بیشتر شخصی که "آرزومند" است، استفاده کرد. به عنوان مثال:

    • "او آرزومند و امیدوار به آینده‌ای روشن است."
  4. تلفظ: این کلمه معمولاً به صورت "آرزو-مند" تلفظ می‌شود و باید به این نکته توجه داشت که هر دو بخش به وضوح بیان شود.

  5. نکات نگارشی: در نگارش متن، به استفاده صحیح از ویرگول و سایر نشانه‌های نگارشی توجه شود تا جملات روان و قابل فهم باشند.

این نکات می‌توانند به شما در استفاده صحیح و نگارش مناسب کلمه "آرزومند" کمک کنند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "آرزومند" در جملات مختلف آورده شده است:

  1. او همیشه آرزومند سفر به دور دنیا بود و امیدوار بود که روزی به این آرزو برسد.
  2. به عنوان یک آرزومند علم و دانش، همیشه در پی یادگیری مطالب جدید است.
  3. آرزومندانه به آینده نگاه می‌کند و امیدوار است که روزی به موفقیت‌های بزرگی دست یابد.
  4. هر سال در روز تولد، آرزومند برآورده شدن آرزوهایش می‌شود و دعا می‌کند که سال جدیدی بهتر از سال گذشته باشد.
  5. این شعر به زیبایی احساسات یک آرزومند را نسبت به عشق و زندگی بیان می‌کند.

اگر سوال دیگری دارید یا نیاز به اطلاعات بیشتری است، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: ارزومند، در انتظار، دقیق، خیال اندیش، طالب، حروف حلقی، خواهان، مایل، بلند همت، جاه طلب، نامجو، دلواپس، اندیشناک، بیم ناک، حریص، متمایل، ازمند، پولکی، نگران، مواظب

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری