جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'atfāl
children  |

اطفال

معنی: اطفال . [ اَ ] (ع اِ) ج ِ طِفْل . (ناظم الاطباء). ج ِ طفل ، یعنی بچه . (مؤیدالفضلا). بچگان انسان : تا اطفال ایران علوم معاشیه نیاموزند ایران آباد نمی شود. (فرهنگ نظام ). نوزادگان . (از منتهی الارب ). کودکان . خردسالان . نوزادان . نوباوگان . کودکهای خرد و بچه ها بخصوص بچه های انسان . (ناظم الاطباء) :
حنجره و حلقشان ببرند ایشان
نادره باشد گلو بریدن اطفال .
منوچهری .
گفتم که نماز از چه بر اطفال و مجانین
واجب نشود تا نشود عقل مخیر.
ناصرخسرو.
نذرکردم که در مدت این فتنه و ایام این محنت جز در بیاض روز از خانه بیرون نیایم و پیش از طفل آفتاب بر سراطفال روم . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 298).
همیشه در کرمش بوده ایم و در نعمت
ز آستان مربی کجاروند اطفال ؟
سعدی .
اطفال عزیز نازپرورد
از دست تو دست بر خدایند.
سعدی (صاحبیه ).
|| ج ِ طِفْل ، بمعنی صغیر از هر چیز: هو یسعی لی فی اطفال الحوائج ؛ یعنی در نیازهای خُرد و از این معنی است : الاّ ان یعرّج بی طفل ؛ یعنی نیاز اندک همچون : آتش روشن کردن یا خوردن خوراک یا برآوردن حاجت . (از اقرب الموارد). رجوع به طِفْل شود.
... ادامه
1122 | 0
مترادف: بچهها، خردسالان، كودكان، نوباوگان
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی، جمعِ طفل]
مختصات:
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'atfAl
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 121
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
children
ترکی
çocuklar
فرانسوی
enfants
آلمانی
kinder
اسپانیایی
niños
ایتالیایی
bambini
عربی
أطفال
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "اطفال" از واژه عربی "طفل" به معنی کودک گرفته شده است و در زبان فارسی به همان معنا به کار می‌رود. چند نکته نگارشی و قواعد مربوط به این کلمه به شرح زیر است:

  1. نحو: در جملات، "اطفال" می‌تواند به‌عنوان فاعل، مفعول، یا مضاف‌الیه به کار رود. مثلاً:

    • فاعل: "اطفال در پارک بازی می‌کنند."
    • مفعول: "ما به اطفال کمک کردیم."
    • مضاف‌الیه: "محیط امن برای اطفال ضروری است."
  2. جمع: "اطفال" جمع کلمه "طفل" است و به معنای کودکان به کار می‌رود. در موارد خاصی، می‌توان از معادل‌های دیگر مثل "کودکان" نیز استفاده کرد.

  3. نگارش: در نوشتن کلمه "اطفال"، باید به این نکته توجه داشت که به‌صورت صحیح و واضح نگاشته شود و مصوت‌ها و حرکات کلمه به درستی رعایت شوند.

  4. تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه به‌صورت "اَطفَال" است و باید در خواندن و نوشتن دقت شود.

  5. استفاده در متون: این کلمه معمولاً در متون آموزشی، اجتماعی، و فرهنگی به کار می‌رود و باید متناسب با مخاطب و موضوع استفاده شود.

به‌طور کلی، در استفاده از کلمه "اطفال"، باید به نکات دستوری، معنایی و نگارشی توجه داشته باشید تا بتوانید به‌درستی از آن در جملات خود بهره ببرید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "اطفال" در جمله آورده شده است:

  1. در کلاس‌های آموزش موسیقی، اطفال می‌توانند با نواختن سازهای مختلف آشنا شوند.

  2. کتاب‌های داستان برای اطفال به گونه‌ای نوشته شده‌اند که جذاب و آموزنده باشند.

  3. والدین باید به نیازهای آموزشی و پرورشی اطفال خود توجه ویژه‌ای داشته باشند.

  4. برخی مؤسسات خیریه به ارائه خدمات بهداشتی و درمانی به اطفال نیازمند می‌پردازند.

  5. احداث پارک‌ها و مکان‌های بازی، فرصت‌هایی برای بازی و تفریح اطفال فراهم می‌کند.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید یا به موضوع خاصی اشاره دارید، می‌توانید بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری