جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'e'tezāl
retirement  |

اعتزال

معنی: اعتزال . [ اِ ت ِ ] (ع اِمص ) گوشه گیری و کناره جویی . خلوت نشینی و جدایی از مردمان . (ناظم الاطباء). گوشه نشینی . کناره گیری . تنهایی . || واپس کشیدگی از کار وشغل . عزلت گزیدگی . استعفای از کار. (ناظم الاطباء) : هر یک از وصف شراب شمول ملول و از نعت حلوای کعب غزال در اعتزال . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ص 448).
... ادامه
682 | 0
مترادف: اعتكاف، انزوا، تنهايي، خلوت، دوريگزيني، گوشهگيري
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات: (اِ تِ) [ ع . ] (مص ل .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'e'tezAl
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 509
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
retirement
ترکی
emeklilik
فرانسوی
retraite
آلمانی
ruhestand
اسپانیایی
jubilación
ایتالیایی
la pensione
عربی
تبريز
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "اعتزال" در زبان فارسی به معنای کناره‌گیری یا دوری از امور اجتماعی یا دینی است. برای استفاده صحیح از این کلمه و نگارش آن، نکات زیر را در نظر داشته باشید:

  1. استفاده در جملات: کلمه "اعتزال" معمولاً در جملات رسمی و فلسفی به کار می‌رود. مثلاً: "او در زمان‌های سخت به اعتزال روی آورد."

  2. چیدمان جملات: توجه داشته باشید که جملات را به گونه‌ای تنظیم کنید که کلمه "اعتزال" به وضوح مفهوم مورد نظر را منتقل کند. به عنوان مثال: "اعتزال از امور دینی، گاه می‌تواند به معنای نیاز به تفکر عمیق و تأمل در زندگی باشد."

  3. شیوه نگارش: همانند سایر کلمات فارسی، "اعتزال" باید با حروف فارسی نوشته شود و به قواعد نقطه‌گذاری و نگارشی پایبند باشد. مثلاً: "در اعتزال، انسان به بررسی درون خود می‌پردازد."

  4. استفاده در متون علمی و ادبی: این کلمه در متون علمی و ادبی بیشتر مورد استفاده قرار می‌گیرد. به این ترتیب، باید دقت کنید که در متون غیررسمی یا مکالمات روزمره از آن به‌درستی استفاده شود.

  5. توجه به مراد معنایی: در هنگام استفاده از این کلمه، باید به معنای دقیق و زمینه‌ای که در آن به کار می‌رود، توجه کنید.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "اعتزال" به‌درستی و به طور مؤثر استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "اعتزال" در جمله آورده شده است:

  1. بعد از چندین سال فعالیت در عرصه موسیقی، او تصمیم به اعتزال گرفت و به زندگی خصوصی خود برگشت.
  2. اعتزال ورزشکاران از فعالیت حرفه‌ای می‌تواند به دلایل مختلفی مانند آسیب دیدگی یا تغییر علایق شخصی باشد.
  3. علیرغم اینکه او از عرصه رقابت اعتزال کرده بود، همچنان به عنوان مربی در رشته‌اش فعال باقی ماند.
  4. شیوه‌های اعتزال در هر فرهنگ و دینی معانی و تعابیر متفاوتی دارد.
  5. اعتزال برخی از شخصیت‌های سیاسی باعث ایجاد تغییرات عمده در فضای سیاسی کشور شد.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، لطفاً بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری