اکراه
licenseمعنی کلمه اکراه
معنی واژه اکراه
'ekrāh
reluctance
|
اکراه
مترادف:
اجبار، انزجار، بيميلي، كراهت، ناخواست، نفرت
متضاد:
رغبت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم مصدر) [عربی]
مختصات:
( اِ ) [ ع . ]
الگوی تکیه:
WS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
'ekrAh
منبع:
لغتنامه دهخدا
معادل ابجد:
227
شمارگان هجا:
2
دیگر زبان ها
انگلیسی
reluctance | grudge , reluctancy , hate
ترکی
isteksizlik
فرانسوی
réluctance
آلمانی
zurückhaltung
اسپانیایی
reluctancia
ایتالیایی
riluttanza
عربی
ممانعة | عدم رغبة , نفور , مقاومة , اشمئزاز , التردد
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "اکراه" به معنای اجبار یا فشاری است که بر کسی وارد میشود تا کاری را انجام دهد که تمایل ندارد. در زبان فارسی، از این کلمه عموماً در زمینههای حقوقی، اخلاقی و فلسفی استفاده میشود. در زیر به برخی از قواعد فارسی و نگارشی مربوط به کلمه "اکراه" اشاره میشود:
-
نحوه استفاده:
- "اکراه" معمولاً همراه با فعلها و عبارات خاصی به کار میرود. مثلاً: "شخص تحت اکراه قرار گرفته است." یا "او به انجام این کار مجبور شد، زیرا اکراه وجود داشت."
-
جمع و مفرد:
- "اکراه" یک اسم غیرقابل شمارش است و به شکل جمع نمیرود. در مواقعی که نیاز به اشاره به حالتهای مختلف یا مصادیق مختلف باشد، میتوان به عبارات دیگری رجوع کرد.
-
همنشینی با سایر کلمات:
- "اکراه" میتواند با صفات و عبارات توصیفی دیگر همراه شود. مانند: "اکراه شدید"، "اکراه قانونی"، یا "اکراه اخلاقی".
-
نقاط ضعف نگارشی:
- در نگارش رسمی، دقت شود که از استفادههای غیرواضح یا نامناسب از "اکراه" پرهیز شود. بهعنوان مثال، هرگاه از این کلمه استفاده میشود، باید شرایط و توضیحات کافی در مورد آن ارائه شود تا فهم صحیح صورت گیرد.
- استفاده در جملات:
- هنگام استفاده از "اکراه" در جملات، باید دقت شود که فعل و فاعل بهدرستی مشخص شوند. مثلاً: "افراد نمیتوانند تحت اکراه، تصمیماتی منطقی بگیرند."
با توجه به این نکات، میتوان بهطور مؤثر و صحیح از کلمه "اکراه" در نوشتار و گفتار استفاده کرد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "اکراه" در جمله آوردهام:
- او به دلیل اکراه و فشارهای اجتماعی، تصمیم به انتخاب رشتهای گرفت که اصلاً به آن علاقهای نداشت.
- در مذاکرات بین دو کشور، هیچگونه اکراهی نباید به طرف مقابل وارد شود و باید احترام متقابل حفظ گردد.
- شخصی که تحت اکراه قرار میگیرد، ممکن است تصمیماتی بگیرد که در شرایط عادی هرگز انجام نمیدهد.
- اکراه در انتخاب شغل میتواند بر روی عملکرد فرد تأثیر منفی بگذارد و رضایت شغلی او را کاهش دهد.
- در قانون، اکراه به معنی تحت فشار قرار دادن فرد برای انجام یک عمل است و ممکن است به عنوان یک جرم شناخته شود.
اگر نیاز به مثالهای بیشتری دارید، خوشحال میشوم که کمک کنم!
