الجاء
licenseمعنی کلمه الجاء
معنی واژه الجاء
اطلاعات بیشتر واژه
کلمه "الجا" (به صورت "الإلجاء") در زبان فارسی به معنای "فشار آوردن" یا "اجبار کردن" است. برای استفاده صحیح و نگارشی این کلمه در فارسی، توجه به نکات زیر ضروری است:
-
نحوه نوشتار: این کلمه باید به صورت "الإلجاء" نوشته شود که شامل الف منقول و حرف تعریب است. در متن فارسی معمولاً از حروف فارسی استفاده میشود: "اجبار" یا "فشار" میتواند معادلهای یکسانی برای آن باشد.
-
معنی و مفهوم: ضروری است که این کلمه در بافت معنادار خود استفاده شود. مثلاً در متون اداری، رسمی یا حقوقی، به معنای اجبار قانونی به کار میرود.
-
ساختارهای وابسته: این کلمه میتواند در جملات مختلف به کار رود. مثلاً:
- "الاجبار بر انجام این کار غیرقانونی است."
- "مدیران باید از هرگونه ال лекарства الت Gefühle الكبيرة."
-
توجه به نکتۀ نگارشی: هنگام استفاده از واژههای عربی در فارسی، باید به قاعدههای تلفظ و نگارش توجه کنید تا از اشتباهات نگارشی جلوگیری شود.
- قواعد گرامری: این واژه معمولاً به عنوان اسم (اسم مکان یا حالت) به کار میرود و باید به درستی با سایر اجزای جمله هماهنگ شود.
با رعایت این نکات، میتوانید از کلمه "الجا" به طور مؤثر و درست در نوشتار فارسی استفاده کنید.
- در شرایط بحرانی، بسیاری از مردم مجبور به الجاء به سازمانهای کمکرسان میشوند.
- الجاء به خدمات روانشناسی میتواند به افراد در مدیریت استرس و اضطراب کمک کند.
- پس از وقوع زلزله، تعدادی از خانوادهها به پناهگاههای موقت الجاء کردند تا از خطرات بیشتر در امان باشند.