جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: انفعال . [ اِ ف ِ ] (ع مص ) شدن کار، یقال : فعلته فانفعل . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). کرده شدن . (تاج المصادر بیهقی ). || اثر پذیرفتن . || شرمنده شدن . (غیاث اللغات ) (آنندراج ). || مقوله ٔ انفعال یا ان ینفعل یکی از مقولات عشر ارسطو و یکی از مقولات نه گانه ٔ عرضی است و آن عبارت از اثری است که از فاعل در منفعل حاصل می شود و در تعریف آن گفته اند: «هو کون الجوهر بحیث یتأثر عن غیره تأثراً غیر قارالذات مادام کونه کذلک ». تأثر جسم را از غیرش بنحو تأثر غیر قارالذات و مداوم انفعال گویند در مقابل فعل که «هو کون الجوهر بحیث منه اثر فی غیره قارالذات مادام السلوک فی هذا التأثیر التجددی ». که عبارت از تأثیر تجددی در غیر باشد مانند تسخین و تسخن که تسخین فعل است و تسخن انفعال . (از اسفار ج 2 ص 74 و دستورالعلماء ج 1 ص 204 و تهافت التهافت ص 432 بنقل فرهنگ علوم عقلی ). آن اعتبار که به نسبت با فاعل بود از آن روی که فاعل موجد آن حال بود آن را فعل خوانند و آن اعتبار که به نسبت با منفعل بود از آن روی که قابل آن حال بود آن را انفعال خوانند. (اساس الاقتباس ص 52). || (اِمص ) شرمندگی . شرمساری . خجالت . خجلت . (یادداشت مؤلف ). شرمساری . شرم . حیا. خجالت . (ناظم الاطباء) : در دوزخم بیفکن و نام گنه مبر کآتش بگرمی عَرَق انفعال نیست . صائب . - انفعال بردن ؛ شرم داشتن . (ناظم الاطباء). شرمسار شدن : می شود از روی تو ماه فلک منفعل می برد از رای تو شاه و فلک انفعال . جمال الدین سلمان (از آنندراج ). - انفعال خوردن ؛ شرم داشتن . خجل شدن . (ناظم الاطباء). - انفعال دادن ؛ شرمنده کردن . (ناظم الاطباء). شرمسار کردن . خجلت دادن . تشویر : که نام قند مصری برد آنجا که شیرینان ندادند انفعالش . حافظ. به لذت آمده از زخم او دلا مژده که داده بی اثری انفعال مرهم را. عرفی (از آنندراج ). - انفعال داشتن ؛ شرم داشتن . خجل شدن . (ناظم الاطباء) : برنگیرم آستین از چشم گریان همچو شمع بس که دارم انفعال از میگساریهای خویش . محمدقلی میلی (از آنندراج ). - انفعال کشیدن ؛ شرم داشتن . خجل شدن . (ناظم الاطباء). شرمساری بردن . خجالت کشیدن : باقر رسید یار و تغافل کنان گذشت شرمنده ٔ دمی که کشید انفعالها. باقر (از آنندراج ). || آشفتگی . || قبول اثر و عمل چیزی . (ناظم الاطباء). اثرپذیری . تأثر. - انفعال پذیرفتن ؛ قبول اثر کردن . - فعل وانفعال . رجوع به همین ترکیب در حرف ف شود. || رسوایی . (ناظم الاطباء) : خواجگان را به انفعال بران که در ایشان جزافتعال نماند. خاقانی . 1- خجالت، خجلت، خفت، شرمساري، شرمندگي
2- انابت، پشيماني، لهف، ندامت
3- استغفار، تاثر
4- آزرم، شرم passivity, reaction, excitation, passive سلبية، الهمود، استسلام، انفعال، كمون، لافعالية، السلبية pasiflik passivité passivität pasividad passività کنش پذیری، بی ارادگی، واکنش، عکس العمل، واکنشی، انعکاس، تحریک، هیجان، برانگیختن، غلیان، القاء
کلمه "انفعال" در زبان فارسی به معنای حالتی است که شخص یا شیء تحت تأثیر یک عمل قرار می‌گیرد و حرکتی از خود نشان نمی‌دهد. این کلمه به لحاظ نگارشی و قواعد زبان فارسی شامل نکات زیر است:
مفرد و جمع: کلمه "انفعال" را می‌توان به صورت مفرد و جمع به کار برد. جمع آن "انفعالات" است.
ساختار واژه: این کلمه از پیشوند "ان-" و ریشه "فعال" تشکیل شده است. "فعال" به معنای انجام‌دهنده عمل و "انفعال" به معنای عدم انجام عمل یا دریافت‌کننده عمل است.
نحوه استفاده: "انفعال" به طور معمول در متون علمی، فلسفی و روان‌شناختی استفاده می‌شود. می‌توان آن را در جملاتی چون "در این شرایط، انفعال فرد موجب کاهش انگیزه او شد." به کار برد.
قواعد نگارشی: کلمه "انفعال" باید به درستی در جمله قرار گیرد و از لحاظ نگارشی با قواعد زبان فارسی مطابقت داشته باشد. به عنوان مثال، در جملات نباید از کلمات نادرست استفاده شود و نقطه‌گذاری باید رعایت شود.
ترکیب با سایر کلمات: انفعال می‌تواند با دیگر اصطلاحات ترکیب شود، مانند "انفعال روانی" یا "انفعال اجتماعی"، که به حوزه‌های خاصی اشاره دارند.
با رعایت این نکات، میتوانید کلمه "انفعال" را به درستی در جملات فارسی به کار ببرید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "انفعال" در جملات آورده شده است:
انفعال افراد در مقابل مشکلات می‌تواند باعث گسترش بحران‌ها شود.
عدم واکنش به شرایط ناعادلانه نشانه‌ای از انفعال سیاسی است.
در مواقع بحرانی، انفعال می‌تواند فرصت‌های مناسب را از بین ببرد.
او به جای انفعال در برابر چالش‌ها، به دنبال راه‌حل‌های مؤثر بود.
انفعال در مواجهه با انتقادها باعث تضعیف اعتبار او شد.
اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید یا موضوع خاصی مد نظر است، خوشحال می‌شوم کمک کنم!
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر
