جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

بخ بخ

معنی: بخ بخ . [ ب َ ب َ ] (ع صوت تحسین ) به به . نیکانیکا که در وقت رضا گویند. احسنت . آفرین آفرین . خوشا. کلمه ای است که به وقت تحسین چیزی گویند. (غیاث اللغات ). وه وه . خه خه . زه زه . احسنت . آفرین . بارک اﷲ. تبارک اﷲ.ماشاء اﷲ. چشم بد بدور. بنام ایزد. تعالی اﷲ. زهی . زه . (یادداشت مؤلف ). ضبط کلمه در عربی به صورتهای زیر آمده است : بَخ بَخ ، بَخ بَخ ، بَخ ةبَخ ة. اما در ادب فارسی بی تشدید فراوان به کار رفته است :
بدیشان جهاندار پاسخ نوشت
که بخ بخ که دیدند پیران بهشت .
فردوسی .
بدو گفت بخ بخ که با پهلوان
نشستم چنین شاد و روشن روان .
فردوسی .
ای نشسته خوش و برتخت کشیده نخ
گر نخ و تخت بماندت چنین بخ بخ .
ناصرخسرو.
زهری که او چشاند چه جای اخ که بخ بخ
تیغی که او گذارد چه جای آه که خه خه .
سنائی .
محمدبن عمر مهتری که خاطر من
مرا به مدحت وی مرحبا زد و بخ بخ .
سوزنی .
بنده خاقانی سگ تازی است و بر درگاه او
بخ بخ آن تازی سگی کش پارسی خوان دیده اند.
خاقانی .
گر بدین حیله صید شد بخ بخ
ورنه کاری دگر براندازیم .
خاقانی .
ای دست ملک بخ بخ اگر ساغر و شمشیر
ماهی و نهنگند تو دریای سخائی .
خاقانی .
بخ بخ ای بخت و خه خه ای دلدار
هم وفادار و هم جفابردار.
خاقانی .
بخ بخ ای دین محمد کز کمال رفعتش
استوار اجماع ابرار و اجلا ساخته .
نظیری نیشابوری .
|| بخ بخ ، کلمه ای که روی سکه ها می نوشتند. رجوع به دزی ج 1 ص 54 و سکه ٔ بخی شود.
... ادامه
475 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1204
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
عربی
أكل | التهم , تناول الفطار , أكل الوجبة , تغدى , أكره على , ذهب للأكل , يأكل
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بخ بخ" در زبان فارسی معمولاً به عنوان یک فعل غیررسمی و محاوره‌ای به کار می‌رود و به معنای ایجاد صدای تکراری مانند صدای بخار یا صدای شلپ شلپ آب استفاده می‌شود.

در اینجا چند نکته دربارهٔ نگارش و استفاده از "بخ بخ" آورده می‌شود:

  1. نگارش: "بخ بخ" بدون فاصله و با دو بار تکرار نوشته می‌شود. اگر بخواهید این کلمه را به صورت نوشتاری به کار ببرید، بهتر است به این شکل بنویسید: "بخ بخ".

  2. استفاده: این کلمه معمولاً در مکالمات غیررسمی و محاوره‌ای به کار می‌رود. برای مثال، می‌توانید بگویید: "بخ بخ باران روی شیشه می‌افتد".

  3. قواعد نگارشی: اگر "بخ بخ" در جمله‌ای به کار برود، باید رعایت قواعد نگارشی زبان فارسی را در کل جمله رعایت کنید. به عنوان مثال، باید به حروف بزرگ و کوچک، نقطه‌گذاری و سایر اصول گرامری توجه کنید.

  4. معنی و مفهوم: به علاوه، "بخ بخ" معمولاً به صداهایی اشاره دارد که در اثر تکرار و ایجاد تنش بر روی مایعات یا بخار ایجاد می‌شود و می‌تواند بار احساسی و توصیفی به جملات شما بدهد.

اگر سوال خاصی دربارهٔ کاربرد یا نگارش این کلمه دارید، خوشحال می‌شوم که بیشتر توضیح دهم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری