شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

balāgardān
bewildered  |

بلاگردان

معنی: بلاگردان . [ ب َ گ َ ] (نف مرکب ) بلاگرداننده . دفعکننده ٔ بلا و بدی . (ناظم الاطباء). چیزی یا کسی که ضرر را بگرداندو دفع کند. || حراست کننده . (ناظم الاطباء).حافظ. (فرهنگ فارسی معین ). || قربان و تصدق کرده شده . (غیاث اللغات ). صدقه و قربانی . (آنندراج ). چیزی که بلا را از آدمی دور گرداند. صدقه . قربانی . (فرهنگ فارسی معین ). چیزی یا کسی که ضرر و زیان ناشی از حادثه ای را به خود می گیرد و از سرایت آن به دیگری جلوگیری می کند. (فرهنگ لغات عامیانه ) :
بلاگردان جان و تن دعای مستمندانست
که بیند خیر از آن خرمن که ننگ از خوشه چین دارد.
حافظ.
بی بلاگردان خطر دارد ز چشم شور حسن
وای بر شمعی که راند از نظر پروانه را.
صائب (از آنندراج ).
- بلاگردان کسی شدن ؛ بجان خریدن بلا تا او سالم ماند. گویند خدا مرا بلاگردان تو کند. (از یادداشت مرحوم دهخدا).
... ادامه
477 | 0
مترادف: 1-صفت 2- صدقه، قرباني 3- برخي 4- بلاچين
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی، فارسی]
مختصات: (بَ. گَ) [ ع . ] (ص فا.)
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: balAgardAn
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 308
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
bewildered
ترکی
şaşkın
فرانسوی
perplexe
آلمانی
verwirrt
اسپانیایی
desconcertado
ایتالیایی
sconcertato
عربی
مرتبك | متحير , حائرا
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بلاگردان" از ترکیب دو بخش "بلا" و "گردان" ساخته شده است. در زبان فارسی، این ترکیب به معنای کسی است که بلا را می‌گرداند یا به عبارت دیگر، شخصی است که مصیبت یا مشکلات را به خود جذب می‌کند یا مرتکب می‌شود.

قواعد نگارشی و دستوری:

  1. نحوه نوشتن:

    • کلمه "بلاگردان" به صورت یک‌کلمه‌ای و بدون فاصله نوشته می‌شود.
  2. جنس و نوع:

    • "بلاگردان" از نوع اسم است و می‌تواند به صورت جمع "بلاگردان‌ها" نیز درآید.
  3. صرف و نحو:

    • این کلمه می‌تواند به عنوان فاعل، مفعول و یا دیگر نقش‌های نحوی در جملات مختلف استفاده شود. به عنوان مثال:
      • "او بلاگردان این قبیله است."
      • "بلاگردان‌ها هیچ‌گاه از مشکلات فرار نمی‌کنند."
  4. استفاده ادبی و مجازی:

    • این کلمه به‌عنوان یک اصطلاح ادبی می‌تواند در نوشته‌های شاعرانه یا داستانی به کار رود و معنای عمیق‌تری را القا کند.
  5. نقاط ضعف و قوت:

    • در برخی موارد، ممکن است این کلمه به‌طور غیررسمی یا در گفتگوهای عامیانه به‌کار رود، بنابراین باید توجه داشت که در متون رسمی، استفاده از آن باید با دقت بیشتری انجام شود.
  6. متن‌های رسمی:
    • در نوشتارهای رسمی، پیشنهاد می‌شود که توضیحات بیشتری درباره معنای کلمه یا اصطلاحات مشابه ارائه شود تا فهم بهتری حاصل گردد.

همیشه خوب است که بر اساس زمینه‌ی متن، از این کلمه به طرز مؤثری استفاده شود.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال از کلمه "بلاگردان" در جمله آورده شده است:

  1. او همیشه به عنوان بلاگردان در جمع دوستانش شناخته می‌شود.
  2. مردم اعتقاد دارند که بلاگردان می‌تواند مانع از وقوع حوادث ناخوشایند شود.
  3. در فرهنگ ما، بعضی افراد به عنوان بلاگردان عمل می‌کنند و بار مشکلات را بر دوش خود می‌کشند.
  4. بلاگردان‌ها در بعضی مراسم‌های مذهبی به عنوان نمادی از دور کردن بلاها به کار می‌روند.

اگر نیاز به جملات بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری