جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

bali
yes  |

بلی

معنی: بلی . [ ب َ ] (از ع ، ق ) ممال بَلی ̍ و آن لفظی است که برای تصدیق کلام آید. در اصل این لفظ عربی است به فتح لام مگر فارسیان به کسر لام استعمال کنند. (غیاث ). در جواب استفهام نفی آید در عربی ،ولی در فارسی مطلقاً به معنی آری باشد و در تلفظ عامیانه «بله » گویند چنانکه میروی ؟ بلی . (یادداشت مرحوم دهخدا). و رجوع به بَلی ̍ و بَلِه شود :
شگفت نیست اگر کیغ چشم من سرخ است
بلی چوسرخ بود اشک سرخ باشد کیغ.
بوشعیب .
بلی کشیدن باید عتاب و ناز بتان
رطب نباشد بی خار و کنز بربارا.
فرالاوی .
بلی کس نبندد کمر بی میان
بلی کس نگوید سخن بی دهن .
فرخی .
گر تو گوئی که مر او را به کرم نیست نظیر
همه گویند بلی و همه گویند نعم .
فرخی .
گفتم که عقل داد خدایست خلق را
گفتا بلی ولیک خدایست دادگر.
ناصرخسرو.
بلی این جهان بی گمان چون گیاست
جز این مردمان را که دانی خطاست .
ناصرخسرو.
هم پادشاهی هم رهی
بحری بلی لیکن تهی .
ناصرخسرو.
با علی یاران بودند بلی پیرو لیک
به میان دو سخنگستر فرقست کثیر.
ناصرخسرو.
از نافج و شمشیر تو فتحست نتیجه
کاین مادر فتحست بلی وان پدر فتح .
مسعودسعد.
بلی در طبع هر داننده ای هست
که با گردنده گرداننده ای هست .
نظامی .
گر نمی آیدبلی ز ایشان ولی
آمدنشان از عدم باشد بلی .
مولوی .
اندر این اشتر نبودش حق ولی
اشتری گم کرده است او هم بلی .
مولوی .
پس توحیران باش بی لا و بلی
تا ز رحمت پیش آید محملی .
مولوی .
بلی تخم در خاک از آن می نهد
که روز فروماندگی بردهد.
سعدی .
بلی مرد آنکس است از روی تحقیق
که چون خشم آیدش باطل نگوید.
سعدی .
ای که گفتی توانگران مشتغلند به تباهی ... بلی طایفه ای هستند بر این صفت که بیان کردی . (گلستان ).
پریشان روزگارم طره ٔ محبوب می داند
بلی حال پریشان را پریشان خوب میداند.
شوکت .
به بسط ملک گرفته بدست قبضه ٔ تیغ
بلی کنند چنین تا شود دیار چنان .
کمالی .
بلی قدر چمن را بلبل افسرده می داند
غم مرگ برادر را برادرمرده می داند.
(امثال و حکم دهخدا).
- امثال :
به همه بلی با من هم بلی (امثال و حکم دهخدا).
- آقا بلی چی ؛ آنکه از روی خوش آمد و تملق هر کار و گفته را تصدیق کند، نظیر بلی قربان ، بادنجان دورقاب چین . (امثال و حکم دهخدا).
- بلی قربان ؛ چاپلوس . نظیر آقا بلی چی ، بادنجان دورقاب چین و سبزی پاک کن . (امثال و حکم دهخدا). و رجوع به بله و بله قربان و بله چی شود.
- بلی قربان گو ؛ چاپلوس .
|| اینک من . نک من . لبیک . چه میگوئی . چه فرمائی : حسن ! بلی . (یادداشت مرحوم دهخدا).
... ادامه
1576 | 0
مترادف: آره، آري، بله، نعم، ها
متضاد: نه
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (شبه جمله، قید) [مٲخوذ از عربی: بلی balā]
مختصات: (بِ لا) [ ع . ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: قید
آواشناسی: bali
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 42
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
yes | yea , ay , aye , yes sir
ترکی
evet efendim
فرانسوی
oui monsieur
آلمانی
jawohl
اسپانیایی
| señor
ایتالیایی
si signore
عربی
نعم | أجل , بلى
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بلی" در زبان فارسی یک لفظ مثبت است که به معنی "بله" یا "آری" استفاده می‌شود. در زیر به برخی از نکات و قواعد نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌شود:

  1. نوشتن با «ب» و «ل»: کلمه "بلی" با حروف "ب" و "ل" نوشته می‌شود و هیچ جایگزینی ندارد.

  2. استفاده در جمله: "بلی" معمولاً در پاسخ به سوالات استفاده می‌شود و معنای تایید را به همراه دارد. به عنوان مثال:

    • آیا شما به جلسه می‌روید؟
    • بلی، من می‌روم.
  3. علامت نگارشی: اگر "بلی" در وسط جمله قرار گیرد، معمولاً بعد از آن علامت نگارشی خاصی لازم نیست، اما در صورت نیاز می‌توان از ویرگول استفاده کرد:

    • من، بلی، موافقم.
  4. عدم استفاده از «بله»: کلمه "بلی" با "بله" متفاوت است، هرچند هر دو به معنی تایید است. "بلی" بیشتر در نوشتار رسمی و متون ادبی و علمی استفاده می‌شود.

  5. استفاده از «بلی» در فارسی کلاسیک: در فارسی قدیم و متون کلاسیک، "بلی" به عنوان یک واژه با معنای مثبت و تایید شونده بیشتر به کار می‌رفته است.

  6. توجه به سلیقه‌های شخصی: در مکالمات غیررسمی یا دوستانه، بیشتر از "بله" استفاده می‌شود و "بلی" کمتر شنیده می‌شود.

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی از کلمه "بلی" در نگارش و مکالمات خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "بلی" در جمله آورده شده است:

  1. آیا امروز می‌خواهید به نمایشگاه بروید؟
    بلی، من خیلی دوست دارم بروم.

  2. آیا شما این کتاب را خوانده‌اید؟
    بلی، آن کتاب خیلی جالب بود.

  3. منتظر پاسخ هستید؟
    بلی، امیدوارم هر چه زودتر خبری بیاید.

  4. آیا می‌خواهید قهوه سفارش دهید؟
    بلی، لطفاً یک فنجان قهوه برای من بیاورید.

  5. شما با این نظر موافق هستید؟
    بلی، من کاملاً با شما موافقم.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: اری، رای مثبت

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری