در زبان فارسی، نگارش کلمات و عبارات باید بر اساس قواعد خاصی انجام شود. در مورد عبارت «بلیت فروش» باید به نکات زیر توجه کنید:

1. استفاده از علامت فاصله: در فارسی، ترکیب‌های وصفی معمولاً با یک فاصله نوشته می‌شوند. بنابراین، درست نگارشیدن «بلیت فروش» است، نه «بلیتفروش».

2. توجه به معانی و زمینه: «بلیت فروش» به معنای کسی است که بلیت (مانند بلیت کنسرت، سینما، یا وسایل حمل و نقل) را می‌فروشد. اگر به عنوان اسم یک شغل یا عنوان استفاده شود، باید به وضوح مشخص باشد که منظور فروشنده بلیت است.

3. قواعد جمع و مفرد: اگر بخواهید به عنوان اسم جمع یا مفرد از آن استفاده کنید، مثلاً می‌توانید بگویید «بلیت‌فروشان» برای جمع و «بلیت‌فروش» برای مفرد.

4. توجه به نهاد و مفعول: در جملات، باید مراقب باشید که نهاد و مفعول به روشنی مشخص شوند. مثلاً «بلیت‌فروش بلیت را به فروش می‌رساند».

به طور کلی، «بلیت فروش» به عنوان یک ترکیب صحیح و مطابق با قواعد نگارشی فارسی به کار می‌رود.