شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

weave a strap in a strap  |

بند در بند قبا بافتن

معنی: بند در بند قبا بافتن . [ ب َ دَ ب َ دِ ق َ ت َ ] (مص مرکب ) کنایه از بهم پیوستن و مجتمع شدن . (آنندراج ) (فرهنگ فارسی معین ) :
بر سر کوی تو جمعندپریشانی چند
بند در بند قبا بافته عریانی چند.
سلیم (از آنندراج ).
بند در بند قبابافتن مژگان چیست
گر در این خانه کسی نیست پس این دربان چیست .
صائب (از آنندراج ).
... ادامه
1093 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 952
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
weave a strap in a strap
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بند" در عبارت "بند در بند قبا بافتن" به معنای "نوار" یا "رشته" است که به طور خاص در مواد بافتنی یا پوشاک به کار می‌رود. در اینجا به تحلیل قاعده‌های نگارشی و معنایی این عبارت می‌پردازیم:

  1. معنی و مفهوم:

    • "بند در بند" به معنای بافتن یا قرار دادن بندها در هم است. در اینجا بند به نواری اشاره دارد که معمولاً برای تزیین یا استفاده در لباس‌ها به کار می‌رود.
    • "قبا" به معنای نوعی لباس است که معمولاً مردانه و رسمی است.
  2. قواعد نگارشی:

    • جملات فارسی باید از نظر ساختار منطقی و معنایی، قابل فهم باشند.
    • استفاده از "با" به عنوان حرف اضافه صحیح است: "بافتن" به معنای عمل بافتن است و ساختار "بند در بند قبا بافتن" معنایی کامل و واضح ایجاد می‌کند.
  3. ساختار:

    • "بند در بند" به عنوان یک اصطلاح در نظر گرفته می‌شود و باید بدون فاصله نوشته شود. در نگارش عمومی، این ساختار نشان‌دهنده تکرار یا چینش در هم است.
    • از نظر نوشتاری، مهم است که فعل "بافتن" با جملات دیگر ترکیب نشده و به وضوح نشان‌دهنده عمل صورت‌گرفته باشد.
  4. استفاده در متن:
    • "بند در بند قبا بافتن" می‌تواند به صورت توصیفی در متون ادبی یا توصیفی از فعالیت‌های هنری و صنایع دستی به کار رود.

با در نظر داشتن این نکات، می‌توان گفت که این عبارت از نظر نگارشی و معنایی صحیح است و می‌تواند در متون مختلف، به ویژه در متون ادبی و هنری، مورد استفاده قرار گیرد.


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری