شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

bandxāne
prison  |

بندخانه

معنی: بندخانه . [ ب َ ن َ / ن ِ ] (اِ مرکب ) زندان که ترجمه ٔ سجن است . (آنندراج ). بندی خانه . زندان . محبس . (فرهنگ فارسی معین ) (از ناظم الاطباء) :
وحشی نداشت پای گریز از کمند عشق
او را به بندخانه ٔ هجران گذاشتیم .
صائب (از آنندراج ).
323 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) ‹بندی‌خانه› [قدیمی]
مختصات:
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 712
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
prison
ترکی
hapishane
فرانسوی
prison
آلمانی
gefängnis
اسپانیایی
prisión
ایتالیایی
prigione
عربی
سجن | السجن , حبس , محبس , أسر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بندخانه" در زبان فارسی به دو بخش "بند" و "خانه" تقسیم می‌شود. این کلمه به معنای مکانی است که در آن بند یا زنجیر وجود دارد. در نگارش و استفاده از این کلمه، چند نکته مهم وجود دارد:

  1. تفکیک واژه‌ها: ممکن است به صورت "بند خانه" نیز نوشته شود، اما در بیشتر موارد به عنوان یک واژه مرکب مورد استفاده قرار می‌گیرد و تلفظ و نگارش آن به صورت "بندخانه" صحیح است.

  2. نقطه‌گذاری: اگر "بندخانه" در وسط جمله قرار گیرد، باید سایر قواعد نقطه‌گذاری رعایت شود؛ مثلاً بعد از آن اگر نیازی به ویرگول یا نقطه باشد، باید به درستی مورد استفاده قرار گیرد.

  3. تطابق با قواعد زبانی: در جملاتی که از "بندخانه" استفاده می‌شود، باید به نحوگان و جملات دیگر نیز توجه داشت که از نظر صرفی و نحوی با "بندخانه" هماهنگ باشند.

  4. استفاده درست: در متن‌های ادبی، ادبیات محاوره، یا داستان‌ها، به ظاهر و بافت کلمه توجه کنید و از آن در موقعیت‌های مناسب استفاده کنید.

در کل، "بندخانه" یک واژه مرکب است و باید در نوشتارهای رسمی و غیررسمی به صورت واحد به کار رود، با رعایت سایر قواعد نگارشی.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. بندخانه‌ای که در حاشیه رودخانه ساخته شده، محل امنی برای نگهداری از پرندگان محلی است.
  2. در آن بندخانه قدیمی، هر روز گروهی از بچه‌ها به تماشای پرندگان می‌آمدند.
  3. مسئول بندخانه اعلام کرد که به دلیل بارش شدید باران، آب در بندخانه بالا آمده و باید اقدامات احتیاطی انجام شود.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری