جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

servant  |

بندگان

معنی: بندگان . [ ب َ دَ / دِ ] (اِ) جمع بنده :
خدای را نستودم که کردگار من است
زبانم از غزل و مدح بندگانش بسود.
رودکی .
بندگان گناه کنند و خداوندان درگذرند. (تاریخ بیهقی ). وبدست بندگان جز سعی و جهدی به اخلاص نباشد. (کلیله ودمنه ).
بندگان را که از قدر حذر است
آن نه زیشان که آن هم از قدر است .
سنایی .
رجوع به بنده شود.
... ادامه
1376 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: bandegAn
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 127
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
servant | slave , thrall , helot , bondservant , vassal , villein , servants
ترکی
hizmetçiler
فرانسوی
serviteurs
آلمانی
diener
اسپانیایی
servicio
ایتالیایی
servitori
عربی
خادم | خادمة , مستخدم , لعبة , وصيف
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بندگان" از نظر نگارشی و قواعد فارسی به نکات زیر توجه نیاز دارد:

  1. معنی و کاربرد: "بندگان" جمع کلمه "بنده" است که به معنای "خدمتگزاران" یا "افراد تحت تسلط" در زمینه‌های مختلف، به ویژه در زمینه‌های دینی به کار می‌رود. معمولاً به عنوان اشاره به بندگان خدا در متون اسلامی استفاده می‌شود.

  2. نحو: این کلمه معمولاً به عنوان فاعل یا مفعول در جمله استفاده می‌شود. برای مثال:

    • "بندگان خدا همیشه در حال عبادت هستند."
    • "خداوند به بندگانش رحمت می‌کند."
  3. نقطه‌گذاری: از نظر نگارشی، اگر "بندگان" در انتهای جمله بیاید، باید نقطه‌گذاری مناسب انجام گیرد. برای مثال:

    • "ما به بندگان احترام می‌گذاریم."
  4. توجه به جمع و مفرد: در استفاده از این کلمه، به جمع بودن آن توجه شود. برای اشاره به یک نفر از بندگان، می‌توان از "بنده" استفاده کرد.

  5. تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه /bændɪgɒn/ است.

  6. قید و شرط‌ها: در جملات شرطی ممکن است از "بندگان" استفاده شود، به شرط آنکه ساختار جمله به درستی رعایت شود. مثلاً:
    • "اگر بندگان به درستی عمل کنند، به پاداش می‌رسند."

توجه به این نکات به بهبود نگارش و بیان کمک می‌کند و از اختلال در فهم متن جلوگیری می‌کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "بندگان" در جمله آورده شده است:

  1. خداوند به بندگانش وعده آرامش در دل‌ها را داده است.
  2. بندگان صالح همیشه در سختی‌ها به یاد خداوند هستند.
  3. دعاهای بندگان خالص به آسمان می‌رسد و مورد قبول واقع می‌شود.
  4. در کتاب‌های آسمانی، به نعمت‌های بهشتی برای بندگان مؤمن اشاره شده است.
  5. بندگان می‌توانند با توبه و استغفار، به مسیر صحیح بازگردند.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید یا موضوع خاصی مدنظر شماست، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: بنده، خادم، خدمتکار، نوکر، مستخدم، پیشخدمت، برده، غلام، اسیر، زر خرید، بندگی، رعیت، برده بدون مزد و اجرت، تبعه، خراجگزار، همبیعت بالرد، دهاتی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری