در زبان فارسی، کلمه "بی آب و رنگ" یک اصطلاح است که به معنای بی‌حالت، بی‌روح، یا کم‌جان به کار می‌رود. در این عبارت، "بی" به معنای "بدون" است و "آب و رنگ" به معنی زندگی و جلوه است. قواعد نگارش این عبارت به صورت زیر است:

1. فاصله‌گذاری: در نوشتن این عبارت، باید بین "بی"، "آب" و "رنگ" فاصله وجود داشته باشد.

2. خط تزئینی: به طور کلی، این عبارت باید بدون خط تزئینی یا هرگونه علامت دیگری نوشته شود و تنها نام خود را حفظ کند.

3. استفاده در جملات: می‌توان این عبارت را در جملات به صورت‌های مختلف به کار برد. مثلاً: "این تصویر بی آب و رنگ است" یا "داستان او بی آب و رنگ بود."

4. نوشتن با حروف فارسی: حتماً باید این کلمه با حروف فارسی نوشته شود و از معادل‌های انگلیسی یا زبان‌های دیگر خودداری شود.

این قواعد کمک می‌کند تا این اصطلاح به درستی و به طور مؤثری در نوشتار فارسی مورد استفاده قرار گیرد.