جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: بی مروت . [ م ُ رُوْ وَ ] (ص مرکب ) (از: بی + مروت = مروءة «عربی ») بی مردانگی . بی انسانیت . بی آزرم . بی ادب . درشت و سخت دل و بی انصاف . بداندیش . بدخواه . بدخوی . ظالم . (ناظم الاطباء). بیر و ناتراشیده . (آنندراج ). نامردم . (یادداشت مؤلف ) : مرد بی مروت زن است و عابد باطمع راهزن . (گلستان باب هشتم ). ملاح بی مروت ویرا بخنده گفت . (گلستان ). زنبور درشت بی مروت را گوی باری چو عسل نمیدهی نیش مزن . سعدی . کان بداخلاق بی مروت را سنگ بر سر زدن سزاوار است . سعدی (کلیات سعدی ، مصفا ص 811). بر در ارباب بی مروت دنیا چند نشینی که خواجه کی بدر آید. حافظ. مرو بخانه ٔ ارباب بی مروت دهر که گنج عافیتت در سرای خویشتن است . حافظ. - امثال : طبیب بی مروت خلق را رنجور میخواهد گدا بهر طمع فرزند خود را کور می خواهد. رجوع به مروت و مروءة شود. مهم، ذو أهمية، ذو بال، ذو سلطة، خطير، جليل، الأهمية
مهم|ذو أهمية , ذو بال , ذو سلطة , خطير , جليل , الأهمية
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "بی‌مروت" ترکیبی از پیشوند "بی" و واژه "مروت" است. در قواعد فارسی و نگارش، نکات زیر را می‌توان در مورد این کلمه ذکر کرد:
هیچ فاصله‌ای بین "بی" و "مروت" وجود ندارد: در نوشتار فارسی، وقتی "بی" به عنوان پیشوند به واژه‌ای اضافه می‌شود، بین این دو باید فاصله وجود نداشته باشد. پس صحیح است که به صورت "بی‌مروت" نوشته شود.
آموزش معنایی: کلمه "مروت" به معنای جوانمردی و رفتار خوب و نیکو در روابط اجتماعی است. بنابراین "بی‌مروت" به معنای عدم وجود جوانمردی یا نیک‌خواهی است و به طور کلی به افرادی اطلاق می‌شود که در رفتار خود رحم، انصاف و وفای به عهد ندارند.
استفاده در جملات: "بی‌مروت" معمولاً به صورت صفت به کار می‌رود و می‌توان آن را به عنوان صفت فاعلی در جملات استفاده کرد. به عنوان مثال: "او انسانی بی‌مروت است که به دیگران هیچ توجهی ندارد."
تلفظ و نوشته: توجه داشته باشید که در تلفظ، "بی‌مروت" به صورت "bī-morvat" تلفظ می‌شود و باید دقت کنید که در نوشتار و تلفظ از این قاعده پیروی شود.
با رعایت این نکات، میتوانید از کلمه "بی‌مروت" به درستی در نوشته‌ها و مکالمات خود استفاده کنید.
