جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

bidben  |

بیدبن ساله

معنی: بیدبن ساله . [ بی ب ُ ل َ / ل ِ ] (اِ مرکب ) اسدی در فرهنگ ، ذیل کلمه ٔ فوق گوید، کهن سالخورده بود (یعنی بیدبن ساله مجموعاً بمعنی کهن سالخورده است مطلق )، سپس قطعه ٔ ذیل را از رودکی شاهد می آورد :
زمانی برق پرخنده زمانی ابر پرناله
چنان مادر ابر سوک عروس سیزده ساله
و گشته زین پرند سبز شاخ بیدبن ساله
چنانچون اشک مهجوران نشسته ژاله بر ژاله .
مؤلف در یادداشتی نوشته اند: یعنی بیدبن یکساله بیدبن جوان . و در یادداشت دیگر در معنی منقول از اسدی تردید کرده و نوشته اند من نمیدانم چگونه این کلمه مرکب از بید (خلاف ) و بن (اصله ) و ساله (بمعنی سنه ) بمعنی سالخورده ٔ مطلق میباشد و از دو بیت بالا ظاهر میشود که معنی بید هم که «خلاف » باشد مقصوداست . پس بن ساله بمعنی کهن و سالخورده است معهذا بودن کلمه ٔ ساله در قافیه ٔ مصراع دوم و تکرار آن در مصراع سوم از هر شاعری بعید است مگر اینکه واقعاً بن ساله (با حرکت غیرمعلوم بن ) کلمه ٔ مفرد باشد بمعنی کهن و سالخورده . واﷲ اعلم .
... ادامه
874 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 164
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
bidben
عربی
بيدبن
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "بیدبن ساله" در زبان فارسی نادرست به نظر می‌رسد. به نظر می‌رسد که شما به "بی‌دبین ساله" یا "بیدار بن ساله" اشاره دارید، اما کلمه دقیقاً مشخص نیست.

اگر منظورتان از "بیدبن ساله" چیزی خاص است، لطفاً کمی بیشتر توضیح دهید تا بتوانم به شما کمک بیشتری کنم. اما در کلیات قواعد نگارشی فارسی به طور کلی شامل نکات زیر است:

  1. نویسندگی دقیق: اطمینان حاصل کنید که کلمات به درستی نوشته شده‌اند و هیچ اشتباهی در املا وجود نداشته باشد.

  2. فاصله گذاری: بین کلمات و نشانه‌های نگارشی باید فاصله‌گذاری مناسب رعایت شود.

  3. نشانه‌های نگارشی: استفاده درست از ویرگول‌ها، نقطه‌ها، پرانتزها و دیگر نشانه‌ها اهمیت دارد.

  4. توافق فاعل و فعل: در جملات، فاعل و فعل باید از نظر تعداد (مفرد یا جمع) با هم تناسب داشته باشند.

اگر سوال خاص‌تری در مورد کلمه یا موضوع خاصی دارید، خوشحال می‌شوم که به شما کمک کنم.


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری