جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: بیوه . [ وَ / وِ ] (ص ) غریب . تنها. (برهان ) (انجمن آرا) (آنندراج ). || زنی را گویند که شوهرش مرده باشد یا او را طلاق داده باشد. (از برهان ) (از ناظم الاطباء). زنی که شوهرش مرده باشد. (از انجمن آرا) (آنندراج ) (شرفنامه منیری ). زن بی مرد. زن که شوی داشته و شوی او بمرده یا او را طلاق داده بود. زن از شوی بجا مانده . آن زن که شوی ندارد اما از پیش داشته است . ثیب . ارملة. ایم . کالم . مقابل دوشیزه . (یادداشت مؤلف ) : سه دیگر به نیکان ببخشید سیم زن بیوه و کودکان یتیم . فردوسی . جوربر بیوه و یتیم خود مکن ای ستمگر بر تن بیوه و یتیم . ناصرخسرو. خورشید خسروان که جهان را ز عدل او همچون چراغ بیوه به هر خانه کدخدای . سوزنی . کیست فلک پیر شده بیوه ای چیست جهان دردزده میوه ای . نظامی . تنگدستان ز من فراخ درم بیوگان سیر و بیوه زادان هم . نظامی (هفت پیکر ص 339). ستمدیده را دادبخشی کنی شب بیوگان را درخشی کنی . نظامی . باغ خود را نچیده گل بیوه برد سرهنگش ایزم و میوه . اوحدی . نیم شب کرد بر کریوه رود دزد بر بام طفل و بیوه رود. اوحدی . در دین موسی چنین بوده است که چون کسی را اجل محتوم فرارسد و نسلی از او باقی نماند و زوجه اش یائسه نشده باشد برادرش زوجه ٔ او را بحباله ٔ نکاح خود درآورد و دو اثر براین مطلب مترتب بود یکی آنکه اموال و املاک میت از بین نمیرفت و دیگر اسم وی باقی میماند. (از قاموس کتاب مقدس ). || مردی که زنش مرده باشد. (از برهان ) (ناظم الاطباء) (شرفنامه ٔ منیری ). گاه در مرد از زن مانده نیز اطلاق کنند. مرد بی زن . (یادداشت مؤلف ). 1- ارمله، شومرده، مطلقه
2- ارمل، زنمرده، مطلق widow, lone أرملة، ترمل، حرمه شيئا عزيزا dul la veuve die witwe la viuda la vedova بیوهزن، تنها، تک، یکه، مجرد، دلتنگ
... ادامه
1067|0
مترادف:1- ارمله، شومرده، مطلقه
2- ارمل، زنمرده، مطلق
کلمه «بیوه» بهمعنای زنی است که همسرش فوت کرده است. در نوشتار و نگارش فارسی، برای استفاده درست از این کلمه توجه به نکات زیر ضروری است:
املا: کلمه «بیوه» به همین شکل و به میزان این دقت نوشته میشود. نکتۀ مهم این است که این کلمه با «ی» کشیده نوشته میشود و نباید به اشتباه بهصورت «بیوه» (بدون «ی» کشیده) نوشته شود.
جنسیت: این کلمه فقط برای زنانی به کار میرود که همسرشان فوت کرده باشد. برای مردانی که همسرشان فوت کرده، از کلمه «بیوهزن» استفاده نمیشود، بلکه از کلمه «بیوه» در حالت عمومی یا از عبارتهای دیگر استفاده میشود.
نگارش صحیح: در نوشتار رسمی و نگارشی، هنگام استفاده از کلمه «بیوه» باید به موارد نحوی و ساختاری توجه کرد. این کلمه معمولاً در جملات بهعنوان اسم فاعل یا اسم مفعول به کار میرود.
معانی و کاربردها: در متون ادبی، کلمه «بیوه» میتواند بار عاطفی و معنایی خاصی داشته باشد و معمولاً بهعنوان نمادی از اندوه و فقدان به کار میرود.
عوارض صرفی: این کلمه در موارد جمع، صفت، یا تغییر در ساختار جملات ممکن است دچار تغییراتی شود. برای مثال: «بیوهها» (جمع) و «بیوهزن» (بهعنوان صفت).
با رعایت این نکات میتوان به کاربری صحیح و زیبا از کلمه «بیوه» در نگارش و گفتار پرداخته و از ایجاد ابهام جلوگیری کرد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در ادامه چند مثال برای استفاده از کلمه "بیوه" در جمله آورده شده است:
بیوهای که بعد از فوت همسرش به تنهایی زندگی میکند، به دنبال حمایت و همراهی است.
در مراسم یادبود، تمام دوستان و آشنایان برای دلگرمی به دیدن بیوه مرحوم رفتند.
او تصمیم گرفت تا به بیوهها کمک کند و سازمانی برای حمایت از آنها تأسیس کند.
در جامعهای که ما زندگی میکنیم، گاهی پذیرش بیوهگی برای زنان دشوار است.
فیلم جدیدی که درباره یک بیوه و چالشهایش ساخته شده، با استقبال زیادی روبرو شده است.
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر