پهلو تهی کردن

معنی: پهلو تهی کردن . [ پ َت ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) کناره کردن از کاری . (غیاث ). پرهیز کردن و کناره نمودن از کاری و چیزی . (انجمن آرا). کناره کردن و دوری گزیدن و پرهیز و اجتناب نمودن از چیزی و از کسی تنها شدن . (برهان ). پهلو خالی کردن . گریختن . پشت دادن . (شرفنامه ). از زیر کار دررفتن .شانه خالی کردن . پهلو کردن . (آنندراج ) :
پهلو تهی کند اجل از تیغ تو ولی
از دشمنان دولت تو پر کند شکم .
ظهیر فاریابی .
پهلو از من تهی مکن که مرا
پهلوی چرب هم ز پهلوی تست .
خاقانی .
کسی کانچنان دید بنیاد او
تهی کرد پهلو ز پولاد او.
نظامی .
تو بصد تلطیف پندش میدهی
او ز پندت میکند پهلو تهی .
مولوی .
آنکه پهلو تهی کند از کان
صره ٔ سیم و زر کجا یابد.
ابن یمین .
پهلو تهی ز نکهت گل میکند مشام
امشب که در برآن بت مشکین کلاله نیست .
طالب .
ز لعب آنچه درین هفته الب سنقر کرد
زحل بترسد و پهلو تهی کند بهرام .
مختاری .

... ادامه

835 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 732

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

عربی

الجانب الفارغ

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

عبارت "پهلوی تهی کردن" به معنای بی‌نصیب کردن یا تهی کردن از داشتن چیزی (مانند مزیت یا نعمت) است. برای استفاده درست از این عبارت در نگارش فارسی و رعایت قواعد نگارشی، می‌توانید نکات زیر را مدنظر داشته باشید:

استفاده صحیح از ترکیب‌ها: عبارت "پهلوی تهی" باید در کنار "کردن" استفاده شود. مثلاً: "او باید از این فرصت استفاده کند و دیگران را از پهلو تهی نکند."
نکات دستوری:
- فعل "کردن" باید متناسب با فاعل و زمان جملات صرف شود. مثلاً: "وی پهلوی تهی کرد" یا "شما نباید دیگران را پهلو تهی کنید".
- اگر از این عبارت در جملات منفی استفاده می‌کنید، توجه به ساختار منفی صحیح جملات ضروری است.
نقطه‌گذاری: در جملات خود از نقطه‌گذاری درست استفاده کنید تا مفهوم جمله واضح‌تر باشد. به عنوان مثال: "با این کار، او دیگران را پهلو تهی کرد."
توجه به سیاق متن: استفاده از این عبارت باید در متنی که با موضوع آن همخوانی دارد صورت گیرد. مثلاً در متونی که به ابعاد اجتماعی یا فلسفی می‌پردازند، کاربرد آن مناسب‌تر خواهد بود.
ایجاز و وضوح: همان‌طور که در نگارش عمومی در زبان فارسی توصیه می‌شود، سعی کنید از جملات کوتاه و گویا استفاده کنید. مثال: "او با عمل خود بسیاری را پهلو تهی کرد."

توجه به این نکات می‌تواند به شما کمک کند تا از عبارت "پهلوی تهی کردن" به درستی و به شیوه‌ای موثر در نگارش خود استفاده کنید.

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول