جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

tarf
turf  |

ترف

معنی: ترف . [ ت َ ] (اِ) کشک سیاه باشد، و آن را بترکی قراقروت نامند. (فرهنگ جهانگیری ). کشک سیاه را گویند، و آن را بعربی مصل و بترکی قراقروت خوانند. (برهان ). همان کشک سیاه که از دوغ ترش حاصل کنند و بعربی مصل و بترکی قراقروت خوانند. (انجمن آرا) (آنندراج ). نوعی از ترشی که از دوغ جوشانیده و خشک کرده راست کنند تا هنگام حاجت حل کرده پزند. (شرفنامه ٔ منیری ). ماده ٔ ترشی که از شیر می گیرند و سیاه و سفید می باشد و سفید آن سبک و متخلخل و مخصوص بکرمان و در آنجا به ترف کرمانی و یا ترف گل سرخی معروف است . (ناظم الاطباء). و این غیر رخبین است ، چه السامی فی الاسامی رخبین را کبح ترجمه میکند و مصل را ترف . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) : و از وی [ خوارزم ] روی مخده و قزآکند و کرباس و نمد و ترف و رخبین خیزد. (حدود العالم ).
هیچ ندانم بچه شغل اندری
ترف همی غنچه کنی یا شکر.
ابوالعباس عباسی .
و دوش نامه رسیدم یکی زخواجه نصیر
میان نامه همه ترف و غوره و غنجال .
ابوالعباس عباسی .
جز از ترف و شیرین نبودی خورش
فزونیش روغن بدی پرورش .
فردوسی .
ز شیراز و از ترف سیصدهزار
شتروار بود اندر آن کوهسار.
فردوسی (شاهنامه چ بروخیم ج 7 ص 2183).
ترفت از دست مده بر طمع قند کسان
ترف خود خوش خور و از طَمْع مَبَر گاز به قند.
ناصرخسرو.
و نوشادر سوده ، گر با رخبین ،گر با ترف بسرشند و اندر بن زفان ، همی مالند. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ).
ما و همین دوغبا و ترف و ترینه
پخته ٔ امروز یا ز باقی دینه .
(اسرار التوحید).
تشبیب این قصیده ٔ ترفند و ترف طعم
مخلص به مدح او شد و شد طعم ترف قند.
سوزنی (از انجمن آرا).
بشعر ترفند از ترف بودم و رخبین
بپند و حکمت اکنون چو شکّر و قندم .
سوزنی .
- ترش نشدن ترف کسی ؛ تعبیری یا مثلی است بمعنی به مراد نرسیدن . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) :
ترف عدو ترش نشود زآنکه بخت او
گاویست نیک شیر ولیکن لگدزنست .
انوری .
|| کشک سفید وپنیر خشک را نیز گویند. (برهان ). پنیر و جغرات خشک ... صاحب برهان قاطع نوشته که نان خورشی است که از جغرات می پزند. (غیاث اللغات ). و رجوع به تُرْب و تربک وتربه شود.
... ادامه
500 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) ‹ترپ، ترپه، ترپک› [قدیمی]
مختصات: (تَ رَ) [ ع . ] (اِمص .)
الگوی تکیه: S
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: tarf
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 680
شمارگان هجا: 1
دیگر زبان ها
انگلیسی
turf
ترکی
Çim
فرانسوی
gazon
آلمانی
rasen
اسپانیایی
césped
ایتالیایی
tappeto erboso
عربی
خدعة | حيلة , مكيدة , براعة , مكر , مزحة , عمل بارع , مجموع أوراق اللعب , عادة خاصة , دور المرء باللعب , طفل وسيم , خدع , احتال , زخرف , وقع في الشرك , زين , رقيق , ماكر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ترف" در زبان فارسی به معنای فن، مهارت یا حیله است. برای نوشتن و استفاده از این کلمه، لازم است به چند نکته و قاعده توجه کنید:

  1. نحوه نگارش: کلمه "ترف" به همین شکل و با حروف فارسی نوشته می‌شود و نیازی به تغییر یا تصحیح ندارد.

  2. تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه به صورت "تَرف" است، با تأکید بر "ت".

  3. کاربرد: این کلمه معمولاً در زمینه‌هایی مانند صحبت در مورد فنون و روش‌ها، استراتژی‌ها، یا در اصطلاحات روزمره به کار می‌رود.

  4. تطبیق با قواعد نگارشی: وقتی این کلمه در جملات استفاده می‌شود، باید توجه داشت که در جایگاه مناسب قرار گیرد و با دیگر اجزاء جمله هماهنگ باشد.

  5. مثال‌ها:
    • او همیشه در مسابقات از ترف‌های جالبی استفاده می‌کند.
    • یادگیری ترف‌های جدید می‌تواند به بهبود کارایی کمک کند.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "ترف" به درستی و به‌طور مؤثر در نوشتار و مکالمات خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "ترف" در جملات آورده شده است:

  1. او به عنوان یک ترف باهوش در حل مسئله‌ها شناخته می‌شود.
  2. ترف‌ها همیشه به دنبال راه‌هایی برای بهبود و پیشرفت هستند.
  3. این ترف به ما یاد می‌دهد که چگونه از تجربیات گذشته بهره‌برداری کنیم.
  4. در دنیای کسب و کار، ترف‌ها می‌توانند در دستیابی به موفقیت‌های بزرگ کمک کنند.

اگر مثال‌های بیشتری نیاز دارید، لطفاً بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری