شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

taqvā
piety  |

تقوی

معنی: تقوی . [ ت َق ْ وا ] (ع اِ) پرهیزگاری . (دهار) (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ). پرهیز. اصله تقیا قلبوه للفروق بین الاسم و الصفة و قوله تعالی هو اهل التقوی ؛ ای اهل ان یتقی عقابه . (منتهی الارب ). پرهیزگاری و ترس ؛ یعنی ترسیدن از حق تعالی جل شأنه است در عواقب امور یا ترس نفس خود که مبادا رهزنی کرده او را در مهالک بعد و حجاب مبتلا سازد. (آنندراج ). ترسیدن و پرهیزگاری . (غیاث اللغات ). پرهیز و ترس از خدا و احتراز. قوله تعالی : هو اهل التقوی ؛ ای اهل ان یتقی عقابه . (ناظم الاطباء). درلغت بمعنی اتقا و پرهیزکاری است و اتخاذ وقایت است و اصطلاحاً دوری کردن از عقوبت حق است بواسطه ٔ انجام طاعات حق . و بعضی گویند تقوی احتراز محرمات است فقط.فیض گوید تقوی آن است که محامد حق را وقایت خود سازد و اضافه ٔ همه ٔ کمالات و فضائل به حضرت او کند و خدای با چنین کس باشد چنانکه فرمود: «ان اﷲ مع الذین اتقوا والذین هم محسنون ». در شرح تعرف است که اصل تقوی بر دو معنی است یکی ترسیدن و دیگری پرهیز کردن و تقوای بنده از خداوند بر دومعنی است یا خوف از عقاب است و یا از فراق . و علامت آن این است که از اوامر و نواهی خدا سرپیچی نکند و اگر از خوف فراق باشد از غیر حق پرهیز کند و با غیر او نیارامد تا از خدا جدا نماند و پرهیز کند از آنچه بدان میل نماید زیرا که هر اندازه که به غیر حق مایل باشد از حق دور باشد. محمدبن سبحان گوید تقوی ترک غیر خداست و بعضی گویند تقوی بیزاری جستن از غیر خدا و اخلاص در عبادت خداست . بعضی از بزرگان گویند تقوی از گناه دوری کردن و از نفس جدا گشتن است . (از فرهنگ مصطلحات عرفا تألیف دکتر سجادی صص 115 -116) : و پسندیده تر سیرتها آن است که به تقوی و عفاف کشد. (کلیله و دمنه ). و پسندیده تر افعال و اخلاق مردمان تقوی است . (کلیله و دمنه ). و فرط تقوی و وفور دیانت و اخلاص و اختصاص من داشته است . (سندبادنامه ص 72).
اگر از نقطه ٔ تقوی بگردد یک دمت دیده
سزای دیده ٔ کج بین ز میل آهنین باشد.
عطار.
ای حکم تو پیشکار طاعت
ای حزم تو دستیار تقوی .
سیف اسفرنگ .
برخیز تا یک سو نهیم این دلق ازرق فام را
بر باد قلاشی دهیم این شرک تقوی نام را.
سعدی .
ترا همچنین فضل است و امانت و تقوی و دیانت . (گلستان ).
هرکجا سلطان عشق آمد نماند
قوت بازوی تقوی را محل .
(گلستان ).
چون نبود خویش را دیانت و تقوی
قطع رحم بهتراز مودت قربی .
(گلستان ).
افلاس عنان ازکف تقوی بستاند.
(گلستان ).
مرد خداپرست که تقوی طلب کند
خواهی سفیدجامه و خواهی سیاه باش .
حافظ.
... ادامه
891 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی]
مختصات: (تَ وا) [ ع . ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم فامیل
آواشناسی: taqavi
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 516
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
piety | virtue , pietism
ترکی
dindarlık
فرانسوی
piété
آلمانی
frömmigkeit
اسپانیایی
piedad
ایتالیایی
pietà
عربی
تقوى | قنوت , صلاح ديني , عمل ديني , معتقد ديني , التقوى
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "تقوی" در زبان فارسی به معنای پرهیزگاری و احتیاط در برابر گناهان و معاصی است. نکاتی که در رابطه با این کلمه و نگارش آن باید رعایت کنید به شرح زیر است:

  1. نگارش صحیح: کلمه "تقوی" به صورت "تقوا" نیز نوشته می‌شود. هر دو شکل صحیح هستند، اما "تقوی" بیشتر در متون دینی و مذهبی کاربرد دارد.

  2. نقطه‌گذاری: در نگارش متن، مطمئن شوید که "تقوی" به تنهایی در جمله استفاده شود یا در کنار صفات یا عبارات دیگر. در هنگام استفاده از آن در جملات، نقطه‌گذاری صحیح می‌تواند مفهوم جمله را بهتر منتقل کند.

  3. استفاده از کلمه در متن: "تقوی" به‌طور معمول در متون دینی، فلسفی و اخلاقی به کار می‌رود. می‌توانید از آن در جملات تشویق‌آمیز یا آموزنده استفاده کنید.

  4. تلفظ: تلفظ صحیح آن به صورت "taqvâ" است و در فارسی معاصر معمولاً با "ت" نوشته می‌شود.

  5. مثال‌هایی از استفاده:
    • "تقوی از صفات نیکوکاران است."
    • "در زندگی‌اش همیشه تقوی را سرلوحه قرار داده است."
    • "تقوی موجب آرامش در دل‌ها می‌شود."

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی و به زیبایی از کلمه "تقوی" در نوشته‌ها و صحبت‌هایتان استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "تقوی" در جمله آورده شده است:

  1. تقوی یکی از ارکان مهم در زندگی دینی ماست که باید همیشه در نظر داشته باشیم.
  2. او با عمل به دستورات مذهبی و رعایت تقوی، الگوی خوبی برای دیگران شده است.
  3. با افزایش تقوی در قلب انسان، بسیاری از مشکلات روحی و روانی او حل می‌شود.
  4. در قرآن کریم، به اهمیت تقوی در سعادت دنیا و آخرت تأکید شده است.
  5. تقوی نه تنها به معنای پرهیز از گناه است، بلکه شامل انجام کارهای نیک و فلاح نیز می‌شود.

اگر سوال دیگری دارید یا نیاز به توضیحات بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم!


واژگان مرتبط: تقوا، پارسایی، خداترسی، حسن، عفت، پاکدامنی، پرهیز گاری

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری