تلافی
licenseمعنی کلمه تلافی
معنی واژه تلافی
talāfi
retaliation
|
تلافی
مترادف:
1- انتقام، تقاص، جبران، جزا، خونخواهي، سزا
2- تاوان، غرامت
متضاد:
عفو، جبران كردن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم مصدر) [عربی]
مختصات:
(تَ) [ ع . ] (مص م .)
الگوی تکیه:
WWS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
talAfi
منبع:
لغتنامه دهخدا
معادل ابجد:
521
شمارگان هجا:
3
دیگر زبان ها
انگلیسی
retaliation | revenge , reprisal , retort , retribution , compensation , amends , restitution , revanche , vendetta , collision , incident , repayment , vindictive , retaliate
ترکی
misilleme yapmak
فرانسوی
user de représailles
آلمانی
sich rächen
اسپانیایی
tomar represalias
ایتالیایی
vendicarsi
عربی
انتقام | ثأر , مقابلة الأذى بمثله , الانتقام
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "تلافی" در زبان فارسی به معنای جبران کردن یا عکسالعمل نشان دادن به یک رفتار یا عمل است. در زیر به برخی قواعد و نکات نگارشی مربوط به این کلمه پرداخته شده است:
-
نوشتار صحیح:
- کلمه "تلافی" باید به همین شکل و با همین املاء نوشته شود.
-
نوع کلمه:
- "تلافی" یک اسم و همچنین یک فعل (تلافی کردن) است. به عنوان مثال میتوان گفت: "وی در پاسخ به اهانت، تلافی کرد."
-
جملهسازی:
- میتوان از این کلمه در جملات مختلف استفاده کرد. به عنوان مثال:
- "او به خاطر رفتار ناپسندش، به تلافی تنبیه شد."
- "تلافی همیشه راه صحیحی برای حل مشکلات نیست."
- میتوان از این کلمه در جملات مختلف استفاده کرد. به عنوان مثال:
-
هممعنیها:
- هممعنیهای "تلافی" شامل: جبران، انتقام، عکسالعمل و پاسخ است.
-
فعل و اسم:
- در هنگام استفاده از "تلافی" به عنوان فعل، باید دقت کنید که همراه با قیدها یا جملات شرطی به درستی استفاده شود. مثلاً:
- "اگر کسی به شما ظلم کند، تلافی کردن همیشه بهترین گزینه نیست."
- در هنگام استفاده از "تلافی" به عنوان فعل، باید دقت کنید که همراه با قیدها یا جملات شرطی به درستی استفاده شود. مثلاً:
- قیدها و توصیفها:
- میتوان از قیدهایی مانند "بهطور مناسب"، "بهموقع" و ... برای توصیف چگونگی تلافی استفاده کرد.
با رعایت این نکات و قواعد، میتوان به نحو صحیح و مؤثر از کلمه "تلافی" در نوشتار و گفتار استفاده کرد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال از کلمه "تلافی" در جمله آورده شده است:
- بعد از اینکه دوستانش به او توهین کردند، تصمیم گرفت برای تلافی کاری انجام دهد.
- او همیشه میگفت که بهترین راه برای تلافی ظلم، بخشش است.
- در فیلم، شخصیت اصلی برای تلافی کردن به دشمنان خود حرکت کرده و نقشههای پیچیدهای طراحی کرد.
- تلافی کردن شاید در کوتاهمدت رضایتبخش باشد، اما در نهایت به مشکلات بزرگتری منجر میشود.
- آنها تصمیم گرفتند برای تلافی آسیبهایی که دیده بودند، به مبارزه بپردازند.
امیدوارم این جملات به شما کمک کند!