شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

tahniyat
salutation  |

تهنیت

معنی: تهنیت . [ ت َ ی َ ](ع مص ) مبارکباد گفتن . (غیاث اللغات ). تهنیة. (آنندراج ). مبارکباد و خوش آمد و زندش . (ناظم الاطباء). شادباش . (فرهنگ فارسی معین )... و در بهار عجم نوشته که به لفظ گفتن و دادن و کردن و ساختن مستعمل است . (از غیاث اللغات ) : نامه ها بیاوردند و بر آن واقف شدند در معنی تعزیت و تهنیت نبشته بودند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 289). رسم تهنیت و تعزیت را آنجا بسزاتر اقامت توان کردن . (تاریخ بیهقی ایضاً). چون به خانه فرودآمد همه ٔ اولیاء و حشم و اعیان حضرت به تهنیت وی رفتند. (تاریخ بیهقی ایضاً ص 381) :
ای شاه ،گل به تهنیت ملکت آمده ست
زیبد که تو کنون همه رامش بر آن کنی .
مسعودسعد.
و مثال داد مبنی بر ابواب تهنیت و کرامت . (کلیله و دمنه ).
راویان را بر زبان تهنیت
مدحت شاه اخستان یاد آورید.
خاقانی .
به نیاز گفت فردا پی تهنیت بیایم
به دو چشم او که جانم بشود اگر نیاید.
خاقانی .
کشته شد دیو به پای علم لشکر حاج
شاید ار تهنیت از کوی مفاجا شنوند.
خاقانی .
و در این تهنیت شعرای دهر و افاضل عصر قصائد غرا گفتند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 236). گفت ای یار عزیز، تعزیتم گوی که نه جای تهنیت است . (گلستان ).
هنوز کوس بشارت تمام نازده بود
که تهنیت ز دیار عرب رسید و عجم .
سعدی .
مبارکباد و صلم گو مکن چرخ
که عید ماتمی را تهنیت نیست .
کلیم .
- تهنیت عید ؛ مبارکباد عید. (ناظم الاطباء) : استادان در صفت مجلس و صفت شراب و تهنیت عید و مدح پادشاهان سخن بسیار گفته بودند. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 276).
- تهنیت ورود ؛ مبارکباد کسی که از سفر آمده باشد. (ناظم الاطباء).
رجوع به ترکیبهای تهنیت شود. || بگوارانیدن . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). گوارد کردن . (غیاث اللغات ). || هنیئاً گفتن . گوارا باد گفتن . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). به همه ٔ معانی رجوع به تهنی ٔ و تهنیة شود.
... ادامه
731 | 0
مترادف: 1- تبريك، درودگويي، شادباش، مباركباد 2- شادباش گفتن، مباركبادگفتن
متضاد: تسليت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: تهنِئَة]
مختصات: (تَ یَ) [ ع .تهنئة ] (مص ل .)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: tahniyat
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 865
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
salutation | greeting , hail , congratulations
ترکی
tebrikler
فرانسوی
toutes nos félicitations
آلمانی
glückwunsch
اسپانیایی
felicidades
ایتالیایی
congratulazioni
عربی
تحية | سلام , سلام تحية , إستهلال الرسالة الرسمي
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "تهنیت" در زبان فارسی به معنای تبریک و شادباش است و در متن‌های رسمی و غیررسمی برای تبریک گفتن به مناسبت‌های مختلف مورد استفاده قرار می‌گیرد. در مورد قواعد نگارشی و استفاده از این کلمه، نکات زیر قابل توجه است:

  1. استفاده در جمله: کلمه "تهنیت" معمولاً به عنوان اسم استفاده می‌شود و می‌تواند به تنهایی یا در ترکیب با دیگر واژه‌ها به کار رود. مثلاً: "تهنیت بر شما باد."

  2. جنس کلمه: "تهنیت" یک اسم مؤنث است، بنابراین در جملات مربوط به این کلمه می‌توانید از صفت‌های مؤنث استفاده کنید.

  3. نحوه نوشتار: این کلمه باید به صورت "تهنیت" نوشته شود و از نوشتن آن به صورت‌های اشتباه (مثل "تهنئیت") خودداری شود.

  4. استفاده در نامه‌نگاری: در نامه‌های تبریک، معمولاً کلمه "تهنیت" برای شروع یا پایان نامه به کار می‌رود. مثلاً: "به مناسبت تولد شما، تهنیت می‌گویم."

  5. ارتباط با مناسبت‌ها: کلمه می‌تواند به مناسبت‌های مختلفی نظیر تولد، سالگرد ازدواج، عروسی و سایر جشن‌ها کاربرد داشته باشد.

در کل، "تهنیت" یکی از واژه‌های رایج و مؤدبانه در زبان فارسی است که در زمینه‌های مختلف تبریک و شادباش کاربرد دارد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "تهنیت" در جملات مختلف آورده شده است:

  1. به مناسبت تولدش، یک کارت تهنیت زیبا برای او نوشتم.
  2. تهنیت صمیمانه‌ام را به مناسبت سال جدید به شما تقدیم می‌کنم.
  3. در روز ازدواجش، دوستانش برایش پیام‌های تهنیت ارسال کردند.
  4. تهنیت获ش را به خاطر موفقیت در امتحانات آخر ترم تبریک گفت.
  5. مچکرم که به من تهنیت گفتی، حضور شما همیشه برایم ارزشمند است.

اگر سوال دیگری دارید یا نیاز به کمک بیشتری دارید، لطفا بفرمایید!


واژگان مرتبط: سلام، درود، تعارف، سلام اول نامه، خوشامد، تبریکات، خوش آمد، تگرگ، طوفان تگرگ، خوش باش

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری