شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

to[w]bix
reprimand  |

توبیخ

معنی: توبیخ . [ ت َ ] (ع مص ) سرزنش کردن . (زوزنی ) (دهار). نکوهیدن و بیم و تهدید کردن و سرزنش نمودن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). ملامت و سرزنش کردن . (غیاث اللغات ) (آنندراج ). ملامت و نکوهش وسرزنش . (ناظم الاطباء). نکوهش . توکیس . عذل . لوم . ملامت . سرزنش کردن . سرزنش . سرکوفت . سراکوفت . تعییر. تعنیف . نکوهیدن . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا) :
نوآموز را ذکر تحسین و زه
ز توبیخ و تهدید استاد به .
(بوستان ).
شنیدم سر از فرمان ملک باززد... بفرمود تا مضمون خطاب را به زجر و توبیخ از وی مستخلص کردند. (گلستان ).
... ادامه
613 | 0
مترادف: تنبيه، گوشمالي، مجازات، سرزنش، شماتت، قدح، مواخذه، مذمت، ملامت، نكوهش ، نكوهيدن، سرزنش كردن
متضاد: تشويق ستودن، مدح كردن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: تَوبیخ]
مختصات: (تُ) [ ع . ] (مص م .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: towbix
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1018
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
reprimand | reproach , rail , raillery , talking to , vituperation , rebuke
ترکی
azarlamak
فرانسوی
réprimander
آلمانی
tadel
اسپانیایی
reprensión
ایتالیایی
rimprovero
عربی
توبيخ | تأنيب , لوم , أنب
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "توبیخ" در زبان فارسی به معنای سرزنش یا تنبیه است. برای استفاده صحیح از این کلمه و رعایت قواعد نگارشی، نکات زیر را در نظر بگیرید:

  1. هجا و تلفظ: "توبیخ" دارای دو بخش است: "تو" و "بیخ". احتمالاً برخی افراد به اشتباه آن را به صورت "توبیخ" (با ترکیب دیگر) تلفظ کنند. لذا تلفظ صحیح آن را دقت کنید.

  2. نحوه استفاده: این کلمه معمولاً به عنوان اسم استعمال می‌شود. به عنوان مثال:

    • "او به خاطر دیر آمدن به کلاس، توبیخ شد."
    • "توبیخ ارتکاب خطاهای مکرر در کار، غیرقابل اجتناب بود."
  3. قید و صفت: می‌توانید از قیدها و صفات برای توصیف توبیخ استفاده کنید، مثل:

    • "توبیخ سخت"
    • "توبیخ ملایم"
  4. استفاده در جمله: در جملات خود دقت کنید که کلمه "توبیخ" به درستی و در جای مناسب خود استفاده شود. برای مثال:

    • "پیش از توبیخ کارکنان، بهتر است به آن‌ها هشدار داده شود."
  5. نکات نگارشی:
    • کلمه "توبیخ" را با حروف فارسی بنویسید و از نوشتن آن با حروف لاتین خودداری کنید.
    • در نوشتار خود دقت کنید که از کلمات مرتبط یا مترادف در جای مناسب استفاده کنید.

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی از کلمه "توبیخ" در متن‌های خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "توبیخ" در جملات آورده‌ام:

  1. مدیر جلسه را برای توبیخ کارکنانی که به وظایف خود عمل نکرده بودند، برگزار کرد.
  2. بعد از بررسی پرونده، معلم تصمیم به توبیخ دانش‌آموزانی که در کلاس رفتار نامناسب داشتند، گرفت.
  3. توبیخ رسمی از سوی رئیسان به علت عدم رعایت قوانین شرکت صادر شد.
  4. احساس خجالت می‌کرد وقتی که در جمع دوستانش به خاطر دیر رسیدنش توبیخ شد.
  5. توبیخ کردن افراد باید به گونه‌ای باشد که به روحیه آن‌ها آسیب نزند و به جای آن موجب اصلاح رفتارشان شود.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، لطفاً بفرمایید!


واژگان مرتبط: سرزنش و توبیخ رسمی، رسوایی، ننگ، عیب جویی، نرده، ریل خط آهن، خط اهن، شوخی، استهزا، انتقاد، سرزنش رسمی، نصیحت، تنبیه، اخطار، بد گویی، توهین، ناسزا گویی، بد زبانی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری