شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

tufidan
to sink  |

توفیدن

معنی: توفیدن . [ دَ ] (مص ) صدا و ندا و فریاد و آواز و شور و غوغا کردن باشد و به معنی غریدن و غرنبیدن و عربده کردن هم هست . (برهان ) (آنندراج ). خواندن کسی را برای یاری و به آواز بلند فریاد کردن و غریدن و غرنبیدن و هنگامه و شور و غوغا برپا کردن . (ناظم الاطباء). غرنبیدن . (شرفنامه ٔ منیری ). صدا و ندا باشد. (فرهنگ جهانگیری ). از «توف » + «یدن »(پسوند مصدری ). (حاشیه ٔ برهان چ معین ) :
جهان پر شد از ناله ٔ کرنای
ز توفیدن کوس و زخم درای .
شاهنامه (از شرفنامه ٔ منیری ).
ز توفیدن بوق و از بانگ تیز
همه بیشه بد چون خزان برگ ریز.
اسدی (گرشاسب نامه ).
|| به معنی جنبش و برهم خوردگی خلایق و وحوش نیز گفته اند و آن را به عربی هزاهز خوانند. (برهان ) (آنندراج ). جنبش و برهم خوردگی بود. (فرهنگ جهانگیری ) :
از آواز گردان بتوفید کوه
زمین آمد از نعل اسبان ستوه .
فردوسی .
یکی باد برخاست بس هولناک
دل جنگیان گشت از آن پر ز باک
بتوفید کوه و بدرید دشت
خروشش همی از هوا برگذشت .
فردوسی .
بجنبید دشت و بتوفید کوه
ز بانگ سواران هر دو گروه .
فردوسی .
مغزمان روزه بتوفید و تبه کرد و بسوخت
باد این عید گرامی به سماع و به شراب .
فرخی .
بفرمود تا هر بوق و کوس ودهل که داشتند و صنج و درای و اسفیدمهره ، یکبار بزدند چنانکه از آن آواز، عالم بتوفید. (اسکندرنامه ٔ قدیم ، نسخه ٔ سعید نفیسی از یادداشت بخط مرحوم دهخدا). از آواز بوق و کوس عالم بتوفید. (اسکندرنامه ٔ قدیم ، ایضاً).
عجب نیست از سوز من گر به باغ
بتوفد درخت و بسوزد گیاغ .
بهرامی غزنوی .
... ادامه
496 | 0
مترادف: 1- غريدن، داد وفرياد كردن، غوغا كردن 2- شورش كردن، شورش كردن 3- جنبش كردن، نهضت به پا كردن
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (مصدر لازم) ‹نوفیدن› [قدیمی]
مختصات: (دَ) (مص ل .)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 550
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
to sink
ترکی
batmak
فرانسوی
couler
آلمانی
sinken
اسپانیایی
hundir
ایتالیایی
affondare
عربی
غرق | غوص , خفض , غور , انهار , غاص , غطس , غرق سفينة , فور , تدنى , خسر , اخترق , استغرق , أضعف المعنويات , نزل , حطم , هزم , أطاح , أثر , حفر , سدد دين , سجل هدفا , دمر سمعته , نسى , اختفى , دخل , وظف مالا , غرز , أضعف , إستثمر أموالا , لتغرق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "توفیدن" یکی از افعال زبان فارسی است و به معنای وزیدن یا جاری شدن هوا به شکل شدید به کار می‌رود. در اینجا به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌شود:

  1. سیلاب‌ها و تلفظ: "توفیدن" شامل سه سیلاب است: تو-فی-دن. توجه به تفکیک سیلاب‌ها کمک می‌کند تا نوع ن emphasized (تاکید) در جملات بهتر فهمیده شود.

  2. صرف فعل: فعل "توفیدن" در زمان‌های مختلف صرف می‌شود. به عنوان مثال:

    • زمان حال: من توفیدم، تو توفیدی، او توفید.
    • زمان گذشته: من توفیدم، تو توفیدی، او توفید.
    • آینده: من توفید خواهم کرد، تو توفید خواهی کرد.
  3. استفاده در جملات: این کلمه معمولاً به عنوان فعل در جملات به کار می‌رود. به عنوان مثال:

    • "هوا شروع به توفیدن کرد."
    • "باد درختان را به شدت توفیدید."
  4. نکات نگارشی: زمانی که این کلمه در جملات به کار می‌رود، باید به نکات نگارشی حساس بود:

    • استفاده از ویرگول برای تفکیک جملات یا عبارات مرتبط.
    • رعایت قواعد انشایی و نشانه‌گذاری صحیح.
  5. تلفظ و بندش»: در مکالمات محاوره‌ای ممکن است این کلمه به فرم‌های مختلفی تلفظ شود، اما در نوشتار باید از شکل صحیح و استاندارد آن استفاده کرد.

استفاده درست و به موقع از این قواعد به وضوح واژه "توفیدن" در جملات کمک می‌کند و معانی آن را بهتر منتقل می‌کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در روز طوفانی، باد به شدت توفیدن گرفت و درختان را به این سو و آن سو می‌کشید.
  2. با توفیدن بادی سرد، برگ‌های درختان به آرامی بر روی زمین ریختند.
  3. فریادهای بچه‌ها در حیاط، زیر صدای توفیدن باد گم می‌شد.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری