جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: جامه دان . [ م َ / م ِ ] (اِ مرکب ) صندوق و خانه ای که رخوت پوشیدنی و غیرپوشیدنی در آن بگذارند. (برهان ). اکثر اطلاق آن بر صندوق و امثال آن کنند که از چرم دوزند برای نگه داشتن جامه و گاهی بمعنی جامه خانه نیز آمده . (آنندراج ). جامدان . (ناظم الاطباء). وعاء.صوان الثوب . (منتهی الارب ). صیان الثوب . (منتهی الارب ).وجاء. (منتهی الارب )... حقیبه . (دهار). شریط. عیبه . میدع . میداعة. میدعه . عکیم . (منتهی الارب ). مبناة؛ وعاءالثیاب . (المعرب جوالیقی ص 47). چمدان : گر برنهم بهم قصب و اطلس ترا تنگ آید از فراخی آن جامه دان شکر. کمال اسماعیل (از آنندراج ). جامه دانی دارد آن سیمین زنخ کاندروگم میشود کالای من . سعدی . چراغ اطلس گلگون به جامه دان شمعی است که آفتاب به پروانه داشتن مستور. نظام قاری . رجوع به جامدان شود. || مفرش . (ربنجنی ). مفروش . (دهار). valise, luggage, portmanteau, carry حقيبة، حقيبة سفر کیف، چمدان، خورجین، کیسه چرمی، توشه، بنه، بنه سفر، بار و بنهء مسافر، بارسفر، جا رختی، جالباسی، واژه مرکب از دو واژه
"جامه دان" یک اصطلاح فارسی است که به معنای مکانی برای نگهداری لباسها یا پوشاک مورد استفاده قرار میگیرد. در مورد نوشتن و استفاده از این کلمه، چند نکته اصولی وجود دارد:
نوشتن صحیح: "جامه دان" به صورت مستقل و به هم جدا نوشته میشود. اما در متون رسمی و ادبی، به شکل "جامهدان" نیز دیده میشود که به معنی مفهومی بهطور مشخص است.
آوانگاری: بهتر است هنگام خواندن این واژه، به حروف صدادار و حروف بیصدا دقت شود. "جامه" به معنای لباس و "دان" به معنای مکان یا ظرف است.
استفاده در جملات: برای استفاده صحیح در جملات، به کاربرد آن توجه کنید. مثلاً:
"او لباسهای خود را در جامه دان گذاشت."
"جامه دان عتیقهای که پدربزرگم به یادگار گذاشته، بسیار زیباست."
ترکیبها: این واژه ممکن است با دیگر واژهها ترکیب شود، مثل "جامهدان بزرگ" یا "جامهدان چوبی"، بنا به نوع و جنسیتی که در نظر دارید.
نکتههای نگارشی: استفاده صحیح از ممیز (نقطه) و فاصلهها در نوشتن این واژه نیز اهمیت دارد.
با رعایت این قواعد میتوانید بهطور صحیح از کلمه "جامه دان" در متون خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
در سفر به دبی، جامهدانم را پر از لباسهای سبک و راحت کردم.
وقتی به فرودگاه رسیدم، متوجه شدم که جامهدانم را برای بارگیری فراموش کردهام.
جامهدان جدیدم با طراحی زیبا و جادار، همه تجهیزات سفرم را به راحتی جا میدهد.
لغتنامه دهخدا
واژگان مرتبط: کیف، چمدان، خورجین، کیسه چرمی، توشه، بنه، بنه سفر، بار و بنهء مسافر، بارسفر، جا رختی، جالباسی، واژه مرکب از دو واژه