جبن
licenseمعنی کلمه جبن
معنی واژه جبن
jobn
cowardice
|
جبن
مترادف:
باك، بزدلي، بيم، ترس، خوف، رعب، محابا، مهابت، هراس
متضاد:
شجاعت
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(اسم مصدر) [عربی]
مختصات:
(جُ) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه:
S
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
jobn
منبع:
لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد:
55
شمارگان هجا:
1
دیگر زبان ها
انگلیسی
cowardice | timidity , dismay , poltroonery , pusillanimity , timidness , jaben
ترکی
peynir
فرانسوی
fromage
آلمانی
käse
اسپانیایی
queso
ایتالیایی
formaggio
عربی
جبانة | جبنة , جبن خوف , الجبن
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "جبن" در زبان فارسی به معنای ترس، بزدلی یا ضعف در مواجهه با چالش‌ها و خطرات است. در نگارش و استفاده از این کلمه، میتوانید به نکات زیر توجه کنید:
-
نحوه نگارش: کلمه "جبن" به صورت صحیح و بدون هیچ گونه تغییر در خط عربی یا فارسی نوشتاری میشود.
-
معانی و کاربرد:
- در متون ادبی و شعر، می‌توان از "جبن" برای توصیف ویژگی‌های شخصیتی افراد، به ویژه در مورد بزدلی و ترس استفاده کرد.
- مثال: "او در برابر مشکلات هیچ جبنی از خود نشان نداد."
-
جایگاه کلمه در جمله:
- "جبن" می‌تواند به عنوان اسم و در برخی موارد به عنوان صفت مورد استفاده قرار گیرد.
- مثال: "جبن او مانع از موفقیتش شد."
-
هیبریس‌ها و واژگان مشابه: کلماتی مانند "بزدلی"، "ترس" و "عدم شهامت" می‌توانند بسته به سیاق متن به جای "جبن" استفاده شوند.
-
تلفظ: تلفظ صحیح این کلمه به شکل "jubn" می‌باشد.
- نکات نگارشی: وقتی از "جبن" در متن استفاده می‌کنید، دقت کنید که با مفهوم کلی جمله سازگاری داشته باشد و باعث ابهام نگردد.
توجه به این نکات به شما کمک میکند تا از کلمه "جبن" به درستی و مؤثر در نگارش خود استفاده کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "جبن" آورده‌ام:
- جبن او باعث شد که نتواند در مقابل جمع صحبت کند.
- ترس و جبن نمی‌تواند مانع از پیشرفت ما شود.
- او به خاطر جبن از مواجهه با چالش‌ها فرار کرد.
- جبن در برابر مشکلات، ما را ضعیف‌تر میکند.
- باید بر جبن خود غلبه کنیم تا به اهدافمان برسیم.
اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!