شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

hojb
modesty  |

حجب

معنی: حجب . [ ح َ ج َ ] (ع اِ) مجرای نفس . (منتهی الارب ).
691 | 0
مترادف: آزرم، حيا، شرم، كمرويي
متضاد: گستاخي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [مٲخوذ از عربی]
مختصات: (حُ جُ) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه: S
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: hojb
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 13
شمارگان هجا: 1
دیگر زبان ها
انگلیسی
modesty | timidity , pudency , timidness , veil
ترکی
duvak
فرانسوی
voile
آلمانی
schleier
اسپانیایی
velo
ایتالیایی
velo
عربی
تواضع | حياء , احتشام , اعتدال
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "حجب" در زبان فارسی به معنای خودداری یا پنهان‌کاری است و می‌تواند به عنوان اسم یا فعل به کار رود. برای استفاده صحیح از این کلمه، چند نکته نگارشی و دستوری وجود دارد:

  1. نوع کلمه: حجب به عنوان اسم و همچنین به عنوان مصدر (حجب کردن) مورد استفاده قرار می‌گیرد. توجه به نوع کاربرد آن در جمله بسیار مهم است.

  2. جمع: جمع مؤنث آن "حجب" و در جمع مؤتلفه به صورت "حجب‌ها" دیده می‌شود.

  3. مفاهیم هم‌نام: کلمه "حجب" ممکن است در برخی زمینه‌ها به معانی خاصی مانند حجب ذهنی و حجب اجتماعی اشاره کند، لذا در انتخاب کلمه مناسب در متن دقت کنید.

  4. مثال‌ها:

    • او به علت حجب و حیای خود هرگز به جمع نمی‌پیوندد.
    • حجب از ویژگی‌های انسانی است که در برخی مناسبت‌ها لازم به نظر می‌رسد.
  5. نحو: کلمه حجب معمولاً به همراه فعل‌هایی مانند "داشتن"، "نشان دادن" و "پنهان کردن" به کار می‌رود.

با توجه به این نکات، می‌توان از کلمه "حجب" به درستی در نوشتار و گفتار استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در ادامه چند مثال برای استفاده از کلمه "حجب" در جمله آورده‌ام:

  1. او به خاطر حجب و حیا، نتوانست احساساتش را به راحتی بیان کند.
  2. حجب و وقار او باعث شد که همه او را به عنوان یک فرد مؤدب و مودب بشناسند.
  3. در برخی فرهنگ‌ها، حجب در روابط اجتماعی بسیار ارزشمند است.
  4. معلم به دانش‌آموزان یاد داد که حجب می‌تواند در بعضی مواقع به حفظ حرمت و احترام کمک کند.
  5. او به دلیل حجب زیادش، هرگز در جمع دوستانه صحبت نمی‌کرد.

اگر سوال دیگری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: تواضع، عفت، فروتنی، شکسته نفسی، حیا، کمرویی، بزدلی، ترسویی، جبن، ازرم

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری