شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

hazer
caution  |

حذر

معنی: حذر. [ ح َ ذَ ] (ع مص ) پرهیز. (دهار). پرهیز کردن . (ناظم الأطباء) (دهار) (تاج المصادر بیهقی ). اجتناب . ترس . (دهار). ترسیدن . (دهار) (ترجمان عادل ). بیم . توقی . (زوزنی ) (دهار) (تاج المصادر بیهقی ). حذار. پرهیزیدن . (تاج المصادر بیهقی ). پرهیز کردن . دوری جستن . اتقاء. (تاج المصادر بیهقی ). احتراز. تجنب . احتیاط. بیدار بودن . هراس . پاس :
روز کین با خدنگ و نیزه ٔ او
دشمنش را چه غفلت و چه حذر.
فرخی .
ای پسر نیک حذر دار از این هر سه عدد
یک دو بار اینت بگفتم و این بار سوم .
ناصرخسرو.
چون همه بودنی بخواهد بود
آدمی را چه فایده ز حذر.
مسعودسعد.
گر بدانجا کشد زمانه مرا
که برو سودمند نیست حذر.
مسعودسعد.
حذر تو چه سود چون برسد
لابدآنچ از خدای بر تو قضاست .
مسعودسعد.
چندانت بقا باد که ممکن بود از عمر
زیرا ز قضا هیچکسی را حذری نیست .
سنائی .
از این حریف گلوبر، حذر گزید حذر
وز این ابای گلوگیر ابا نمود ابا.
خاقانی .
صدفش چشم ندارم لکن
از نهنگش حذری خواهم داشت .
خاقانی .
بیندیش از آن طفلک بی پدر
وز آه دل دردمندش حذر.
سعدی (بوستان ).
سگالند از او نیکمردان حذر
که خشم خدائی است بیدادگر.
سعدی (بوستان ).
من هم اول که دیدمت گفتم
حذر از چشم مست خونخوارت .
سعدی .
ای پریروی احسن التقویم
حذر از اتباع دیو رجیم .
سعدی .
گفته بودم که دل به کس ندهم
حذر از عاشقی و بیخبری .
سعدی .
- الحذر ؛ حَذارِ! ایّاک ! زنهار! زینهار! بپرهیز! بپرهیزید :
آتش و دود آیداز خرطوم او
الحذر زآن کودک مرحوم او.
مولوی .
جمله گفتند ای حکیم باخبر
الحذر دع ،لیس یغنی عن قدر
در حذر شوریدن شور و شر است
رو توکل کن توکل بهتر است .
مولوی (مثنوی ص 24).
ای رخ چون آینه افروخته
الحذر از آه دل سوخته .
سعدی (خواتیم ).
- برحذر بودن ؛ بااحتیاط بودن :
آنکه استادان گیتی برحذر باشند از او
تو بنادانی مرو نزدیک او لاتعجلن .
منوچهری .
آسمان فعلی که هست از رفتن او برحذر
هم قدرخان در بلاساغون و هم خان در طراز.
منوچهری .
خردمند آن است که بر نعمت و عشوه ای که زمانه دهد فریفته نشودو برحذر می باشد از بازستدن . (تاریخ بیهقی ص 237). تاهمیشه از ایشان برحذر میباشد. (تاریخ بیهقی ص 98). مرد بداند که این دو دشمن ... از ایشان صعب تر... نتواند بود تا همیشه از ایشان برحذر باشد. (تاریخ بیهقی ).
نیز از این عالم نباشم برحذر
زآنکه من مولای آل حیدرم .
ناصرخسرو.
آتشی گشت کین تو نه عجب
گر از او خلق برحذر باشد.
مسعودسعد.
شب که ترکان چرخ کوچ کنند
کاردان حیات برحذر است .
خاقانی .
دور نگر کز سر نامردمی
برحذر است آدمی ازآدمی .
نظامی .
تو پاک آمدی برحذر باش و پاک
که ننگ است ناپاک رفتن به خاک .
سعدی (بوستان ).
از حدت و صولت پادشاهان برحذر باید بود. (گلستان ). چندانکه از زهرو مکر و فدائی حذر کنند از آه خستگان و ناله ٔ مجروحان برحذر باشند. (مجالس سعدی ).
ای که در کوچه ٔ معشوقه ٔ ما میگذری
برحذر باش که سر می شکند دیوارش .
حافظ.
... ادامه
514 | 0
مترادف: 1- اجتناب، احتراز، كنارهگيري 2- احتياط، حزم 3- امساك، پرهيز، دوري 4- بيم، ترس، هراس
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی] [قدیمی]
مختصات: (حَ ذِ) [ ع . ] (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: hazar
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 908
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
caution
ترکی
dikkat
فرانسوی
prudence
آلمانی
vorsicht
اسپانیایی
precaución
ایتالیایی
attenzione
عربی
الحذر | تحذير , حذر , حيطة , احتراس
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "حذر" به معنای احتیاط و پرهیز است و در جملات مختلف می‌تواند به شیوه‌های مختلف به کار رود. در زیر به برخی اصول نگارشی و گرامری مرتبط با این کلمه اشاره می‌شود:

  1. نحوه کاربرد:

    • "حذر" معمولاً به صورت اسم و به معنای احتیاط یا دوری از خطر به کار می‌رود.
    • مثال: "او از این خطر حذر کرد."
  2. موقعیت کلمه در جمله:

    • "حذر" معمولاً به عنوان مفعول یا قید در جمله استفاده می‌شود.
    • مثال: "از حذر کردن در برابر خطرات غافل نشوید."
  3. استفاده از قید:

    • می‌توان از قیدهایی چون "بسیار"، "کاملاً" و "مقداری" برای تأکید بر حذر استفاده کرد.
    • مثال: "باید بسیار حذر کرد."
  4. هم‌نشینی با دیگر کلمات:

    • کلمه "حذر" معمولاً با کلماتی نظیر "از"، "در برابر" و "در برابر خطر" به کار می‌رود.
    • مثال: "حذر از اشتباهات گذشته برای پیشرفت ضروری است."
  5. نکات نگارشی:
    • توجه به ارتباط معنایی کلمه "حذر" با جملات دیگر و استفاده صحیح از علامت‌ها (نقطه، ویرگول، و غیره) در هنگام نوشتن.
    • مثال: "برخی از افراد،حذر کردن را نشانه‌ی ضعف می‌دانند؛ در حالی که این نشانۀ عقلانیت است."

استفاده صحیح از کلمه "حذر" و رعایت قواعد نگارشی می‌تواند به نوشتار شما کمک کند تا دقیق و قابل فهم باشد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال از کلمه "حذر" در جملات آورده شده است:

  1. به خاطر خطرات احتمالی، از سفر به مناطق ناامن حذر کنید.
  2. او همواره از خوردن غذاهای چرب حذر می‌کند تا سلامتی‌اش در خطر نیفتد.
  3. معلم به دانش‌آموزان هشدار داد و از آنها خواست که از اشتباهات گذشته حذر کنند.
  4. برای موفقیت در زندگی، باید از تصمیمات عجولانه حذر کنیم و با دقت فکر کنیم.
  5. در هنگام انجام آزمایشات حساس، باید از هر گونه خطا و اشتباه حذر شود.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری