شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

heyrat
perplexity  |

حیرت

معنی: حیرت . [ ح َ رَ ] (ع مص ) سرگشته شدن . بر یک حال ماندن از تعجب . (غیاث ). حیرة. رجوع به این کلمه شود. || (اِمص ) سرگشتگی . تعجب . سرگردانی . حیرانی .بیخودی . والهی . آشفتگی . (ناظم الاطباء) :
از این قصیده که گفتم سخنوران جهان
بحیرتند چو از منطق طیور غراب .
خاقانی .
گردد فلک ز حیرت حالش زمین نشین
گردد زمین ز سرعت رقصش فلک خرام .
با این فکرت در بیابان تردد و حیرت یکچندی بگشتم . (کلیله و دمنه ).
- حیرت آفرین ؛ بوجودآورنده ٔ حیرت . آفریننده ٔ حیرت .
- حیرت آمیز ؛ آمیخته با حیرت و سرگردانی .
- حیرت آور ؛ حیرت آورنده . باعث بر حیرت و سرگشتگی . موجب تحیر.
- حیرت افزا ؛ حیرت افزاینده .
- حیرت انگیز ؛ انگیزنده ٔ حیرت و سرگشتگی .
- حیرت بخش ؛ حیرت آور.
- حیرت زا ؛ حیرت زاینده .
- حیرت زدگی ؛ سرگشتگی . تحیر.
- حیرت زده ؛ سرگشته . متحیر. (آنندراج ) :
حیرت زده ٔ روی تو بر هم نزند چشم
چون دیده ٔ تصویر که بیگانه ٔ خواب است .
(از آنندراج ).
- حیرت سرا ؛ سرای حیرت . کنایه از دنیا.
- حیرت فزودن ؛ سرگشتگی و تحیر افزودن :
زهی قدرت که در حیرت فزودن
چنین ترتیب ها داند نمودن .
نظامی .
لیک چون من لم یذق لم یدر بود
عقل و تخییلات او حیرت فزود.
مولوی .
- حیرت کده ؛ جایی پر از حیرت و سرگشتگی :
نیست خالی ز صفا خلوت بیهوشی من
فرش حیرتکده ام از نمد آئینه است .
شوکت (از آنندراج ).
حیرتکده ٔ چشم مرا خواب ندیده است
افتادگی چشم مرا آب ندیده است .
صائب (از آنندراج ).
- حیرت کردن ؛ متحیر گردیدن .
- حیرت کردنی ؛ شایسته و درخور حیرت و سرگشتگی .
- حیرت نگاه ؛ نگاهی حیرت زده :
تا بچندای آفتاب حسن مستوری کنی
چشم ما حیرت نگاهان کم ز چشم روزن است .
صائب (از آنندراج ).
... ادامه
1049 | 0
مترادف: آشفتگي، اعجاب، بهت، تحير، تذبذب، ترديد، تعجب، دودلي، سرگرداني، سرگشتگي، شگفتي، گيجي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: حَیرة]
مختصات: (حِ رَ) [ ع . حیرة ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: heyrat
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 618
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
perplexity | astonishment , wonder , amazement , surprise , consternation , bewilderment , puzzlement , wonderment , admiration , enthusiasm , delight , quandary , rapture
ترکی
şaşkınlık
فرانسوی
étonnement
آلمانی
erstaunen
اسپانیایی
asombro
ایتالیایی
stupore
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "حیرت" در زبان فارسی به معنی شگفتی و تعجب است و در نگارش و استفاده از آن، نکات زیر مهم است:

  1. نوشتار صحیح: کلمه "حیرت" باید به همین شکل و با همان املای صحیح نوشته شود.

  2. جنس: این کلمه از نظر گرامری مؤنث است و در جملات می‌توان از صفات مؤنث برای توصیف آن استفاده کرد.

  3. گونه‌شناسی: "حیرت" به عنوان یک اسم، می‌تواند در جملات مختلف به کار رود و همچنین می‌تواند با صفات و افعال ترکیب شود.

  4. استفاده در جملات: می‌توان از "حیرت" در جملاتی چون "او در حیرت مانده بود" یا "حیرت او از این خبر قابل توصیف نیست" استفاده کرد.

  5. فعل مرتبط: فعل مرتبط با "حیرت" معمولاً "حیرت کردن" یا "در حیرت ماندن" است.

  6. مترادف‌ها و متضادها: مترادف‌هایی مانند "شگفتی"، "تعجب" و "گیجی" و متضادهایی مانند "آشکار" و "وضوح" برای این کلمه وجود دارند و بسته به متن و زمینه‌ی استفاده، می‌توان آنها را جایگزین کرد.

در نهایت، در نگارش خود سعی کنید از "حیرت" به شیوه‌ای صحیح و مرتبط با موضوع صحبت کنید تا تأثیر بیشتری بر روی مخاطب داشته باشد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "حیرت" در جمله آورده شده است:

  1. هنگام مشاهده‌ی مناظر طبیعی زیبا، شگفتی و حیرت در چهره‌اش نمایان شد.
  2. او از توانایی‌های بی‌نظیر هنرمند حیرت‌زده بود و ساعت‌ها به تماشای کارهای او پرداخت.
  3. وقتی حقیقت را فهمید، در حیرت فرو رفت و نتوانست به سرعت آن را هضم کند.
  4. کتاب جدیدی که خواندم، پر از دانستنی‌های جالب بود و مرا به شدت در حیرت برد.
  5. در برابر این همه زیبایی، حیرت و شگفتی تمام وجودش را فرا گرفت.

واژگان مرتبط: سرگشتگی، بهت، حیرانی، شگفتی، بیهوشی، خیرگی، تعجب، شگفت، عجب، غریبه، اعجوبه، تحیر، بهت و حیرت، اشفتگی، سردرگمی، گیجی، درهم ریختگی، بغرنجی، چیز شگفت انگیز، تحسین، پسند، اشتیاق، جدیت، غیرت، شور و ذوق، الهام، لذت، شوق، خوشی، سرور، طرب، مسئله، سر گردانی، جذبه، خلسه، شور، شعف و خلسه روحانی، حالت جذب و انجذاب

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری