شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

xās[s]e
especially  |

خاصه

معنی: خاصه . [ خاص ْ ص َ/ ص ِ ] (از ع ، ق ) ویژه . سامه . خصوصاً. (ناظم الاطباء). مخصوصاً. یقیناً. البته . مقابل عامه :
فتنه شدم بر آن صنم کش بر
خاصه بدان دو نرگس دلکش بر.
دقیقی .
خوشا عاشقی خاصه وقت جوانی
خوشا با پریچهرگان زندگانی .
فرخی .
از بهر طمع خود را کارها پیوستند که دل پادشاهان خاصه که جوان باشند و کامران آن را خواهان گردد. (تاریخ بیهقی چ ادیب پیشاوری ص 257). خواجه گفت زندگانی خداوند دراز باد شرط آن است که به وقت گل ساتگینی خورند که مهمانی است چهل روزه خاصه چنین گل که از این رنگین تر و خوشبوی تر نتواند بود. (تاریخ بیهقی ). آن ملاعین گرم درآمدند... خاصه در مقابله ٔ امیر. (تاریخ بیهقی ). آنچه بکار آمده تر و نادره تر بود خاصه برداشتند. (تاریخ بیهقی ). امیر گفت الحمدﷲ... بوبکر دبیر بسلامت رفت بسوی گرمسیر... دلم از جهت وی فارغ شد که به دست این بی حرمتان نیفتاد خاصه بوسهل زوزنی . (تاریخ بیهقی ). این سلطان ما امروز نادره ٔ روزگار است خاصه در نشستن . (تاریخ بیهقی چ ادیب پیشاوری ص 397). شراب خرمائی تن را فربه کند و خون بسیار زاید، خاصه که نو باشد. (نوروزنامه ). خاصه در عهد امیر ابوسعد که بدسیرتی و ظلم او پوشیده نبود. (فارسنامه ٔ ابن بلخی ص 146). و همه ٔ میوه ها آنجا [ کوار ] بغایت نیکوست خاصه انار. (فارسنامه ٔ ابن بلخی ص 134). که هیچ آفریده را چندین حزم و خرد نتواند بود خاصه در غربت . (کلیله و دمنه ٔ بهرامشاهی ). خاصه در این روزگارتیره دو چیز است بر اطلاق روی بتراجع نهاده است . (کلیله و دمنه ٔ بهرامشاهی ). اما غرض آن بود که شناخته شود که حکمت همیشه عزیز بوده است خاصه بنزدیک ملوک و اعیان . (کلیله و دمنه ٔ بهرامشاهی ).
خاصه همسایگان نسطوری
که مرا عیسی دوم خوانند.
خاقانی .
خاصه که بشعر بی نظیر است
در جمله ٔ آفتابگردش .
خاقانی .
کار من مصلحت کجا گیرد
خاصه کاین فتنه در میان افتاد.
خاقانی .
ترا باد است در سرخاصه اکنون
که گرد مشک بر سوسن فشاندی .
خاقانی .
خاصه در این بادیه ٔ دیوسار
دوزخ محرورکش تشنه خوار.
نظامی .
خاصه کلیدی که در گنج راست
زیر زبان مرد سخن سنج راست .
نظامی .
هست ز یاری همه را ناگزیر
خاصه زیاری که بود دستگیر.
نظامی .
سرخ شود روی رعیت ز شاه
خاصه رخ خاصگیان سپاه .
نظامی .
یاد یاران یار را میمون بود
خاصه کان لیلی و این مجنون بود.
مولوی .
از ادب نبود به پیش شه مقال
خاصه خود لاف دروغین ومحال .
مولوی .
زر خرد را واله و شیدا کند
خاصه مفلس را که خوش رسوا کند.
مولوی .
وقت آن است که مردم ره صحرا گیرند
خاصه اکنون که بهار آمد و فروردین است .
سعدی (بدایع).
می حلال است کسی را که بود خانه بهشت
خاصه از دست حریفی که برضوان ماند.
سعدی (طیبات ).
خلق گویند برو دل بهوای دگری ده
نکنم خاصه در ایام اتابک دو هوائی .
سعدی (طیبات ).
حد زیبائی ندارد خاصه بر بالای تو.
سعدی (خواتیم ).
- بخاصه . بخصوص . مخصوصاً :
برآنکس که او گشت بیدادگر
به مردم بخاصه به خردک پسر.
فردوسی .
بخاصه آنکه به اصل و هنر چو خواجه بود
نگاه کن که نیابی شبیهش از اشباه .
فرخی .
رجوع به «خاصه » شود.
... ادامه
807 | 0
متضاد: سني، عامه 1- برگزيده
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی: خاصَّة، جمع: خَواصّ]
مختصات: (صِّ) [ ع . خاصة ]
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: xAsse
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 696
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
especially
ترکی
özellikle
فرانسوی
en particulier
آلمانی
besonders
اسپانیایی
especialmente
ایتالیایی
particolarmente
عربی
خاصة | خصوصا , على نحو إستثنائي , بصور خاصة , خصوصاً
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "خاصه" در زبان فارسی به معنای "خصوصاً" یا "به‌ویژه" است و در متون رسمی و غیررسمی به کار می‌رود. در زیر به برخی از نکات نگارشی و قاعده‌های مربوط به این کلمه اشاره می‌کنیم:

  1. جایگاه کلمه: "خاصه" معمولاً در جملات به عنوان حرف ربط یا تأکیدکننده استفاده می‌شود. به عنوان مثال:

    • باید به همهٔ جوانب توجه کنیم، خاصه به خواسته‌های مشتری.
  2. استفاده در نوشتار رسمی: در متون ادبی و رسمی، می‌توان از "خاصه" برای تأکید بر نکات ویژه یا مهم استفاده کرد. این کلمه می‌تواند نشان‌دهنده تأکید بر موارد خاص باشد.

  3. نحوه‌ی نوشتن: این کلمه در نوشتار باید به صورت پیوسته و بدون فاصله نوشته شود. در فارسی هیچ شکل دیگریدیگر از آن وجود ندارد.

  4. همنشینی با کلمات دیگر: در جملات، "خاصه" می‌تواند قبل یا بعد از قیدها و صفات دیگری قرار بگیرد. به‌عنوان مثال:
    • خاصه در چنین شرایطی.
    • او در این زمینه، خاصه در جزئیات، بسیار دقت دارد.

استفاده درست از "خاصه" می‌تواند به وضوح و دقت بیان شما کمک کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال از استفاده کلمه "خاصه" در جملات مختلف آورده شده است:

  1. این کتاب، خاصه درباره تاریخ ایران، بسیار آموزنده است.
  2. او در این زمینه خاصه استعدادهای شگرفی دارد.
  3. این جشنواره، خاصه برای جوانان، فرصتی مناسب برای نمایش خلاقیت‌ها است.
  4. زندگی در این شهر، خاصه در فصل بهار، بسیار زیبا و دلربا است.
  5. رفتار او، خاصه در جمع دوستانش، همیشه مورد توجه قرار می‌گیرد.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری