جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

xabis
evil  |

خبیث

معنی: خبیث . [ خ َ ] (ع ص ) پلید. ناپاک .ضد طیب . (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (تاج العروس ) (متن اللغة). ج ، خُبُث ، خُبَثاء، اَخباث ، خَبَثَه ،خَبیثون . جج ، اخابیث : قل لایستوی الخبیث والطیب ولو اعجبک کثرة الخبیث . (قرآن 100/5). ماکان اﷲ لیذر المؤمنین علی ما انتم علیه حتی یمیزالخبیث من الطیب . (قرآن 179/3). || آنکه یاران بدداشته باشد. (از منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (آنندراج ). || مَرید. مارِد. (یادداشت بخط مؤلف ). || نامرغوب . مقابل جید و سلیم . (یادداشت بخط مؤلف ). بنابرقول تهانوی بنقل از شارح مصابیح در اول کتاب بیع خبیث برای ردیی ٔ از خواسته و مال نیزاستعمال شده آنجا که می فرماید «ولاتیمموا الخبیث منه تنفقون » یعنی مال و خواسته ای که ردیی ٔ وی است انفاق نکنید. رجوع به «کشاف اصطلاحات الفنون » شود. || هرچیز حرام مانند زنا. (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (تاج العروس ). در شرح مصابیح در اول کتاب بیع آمده : خبیث در اصل هر چیزی را گویند که بواسطه ردائتش آنرا مکروه و ناپسند شمارند و در حرام نیز استعمال شده بواسطه ٔ آنکه شارع آنرا ردیی ٔ و مکروه شمرده چنانچه لفظ طیب را برای حلال استعمال کرده و فرموده : ولا تتبدلوا الخبیث بالطیب . (قرآن 2/4). یعنی حرام را بجای حلال بکار نبرید. (از کشاف اصطلاحات الفنون ). || هر چیز پلید. ج ، خَبائث . (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد). قبیح . زشت :
دگر پند و بندش نیاید بکار
درخت خبیث است بیخش برآر.
سعدی (بوستان ).
|| گربز. (از منتهی الارب ) (تاج العروس ) (متن اللغة). || هر چیزی است بدبوی و بدطعم مانند سیر و پیاز. (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد). || در اصطلاح اهل درایه لفظ خبیث از الفاظ ذم وقدح است . و راوی خبیث کسی است که روایتش قابل قبول نیست . || هر چیز که عرب آنرا پلید میداند مانند عقرب و مار. (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (تاج العروس ). ج ، خَبائث . || سفله . فرومایه . پست . ناپاک و بی شرم :
شهنشه نیارست کردن حدیث
که بر وی چه آمد ز خبث خبیث .
سعدی (گلستان ).
خبیث را چو تعهد کنی و بنوازی
بدولت تو نگه میکند به انبازی .
سعدی (گلستان ).
یکی از خبیثان شهر این سخن
بحاجی رسانید و دادش جواب .
سلمان ساوجی .
... ادامه
779 | 0
مترادف: بدخواه، بدذات، بدطينت، بدسرشت، بدكار، بدمنش، بدنيت، ناكس، پستفطرت، بدنهاد، شرور، شرير ، قبيح، مستهجن ، پليد، ناپاك، نجس ، پست، سفله، فرومايه ، بدكار، زشتكار
متضاد: خوشطينت پاك 1- پست، سفله، فرومايه 2- بدكار، زشتكار
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت) [عربی]
مختصات: (خَ) [ ع . ] (ص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: xabis
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1112
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
evil
ترکی
fenalık
فرانسوی
mal
آلمانی
teuflisch
اسپانیایی
demonio
ایتالیایی
cattivo
عربی
تبشبر بالانجبل | حماسة صليبية , التبشير
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "خبیث" در زبان فارسی به معنای بدجنس، پلید یا ناپاک است. این کلمه به‌طور عمده به عنوان یک صفت به کار می‌رود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌شود:

  1. استفاده به عنوان صفت: "خبیث" را می‌توان به عنوان صفت برای توصیف اشخاص، رفتارها یا چیزها به کار برد. به عنوان مثال:

    • "او انسان خبیثی است."
    • "رفتار خبیثانه‌ای از خود نشان داد."
  2. نحوه‌ی نوشتار: کلمه "خبیث" با خط فارسی نوشته می‌شود و به همین شکل در متون نوشتاری استفاده می‌شود. حروف آن به‌صورت جدا و بدون فاصله نوشته می‌شود.

  3. ترکیب با کلمات دیگر: "خبیث" می‌تواند با دیگر کلمات ترکیب شود تا معانی مختلفی را ایجاد کند. به عنوان مثال:

    • "نفس خبیث" برای توصیف یک نفس یا نیروی بد.
    • "خبیثانه" به عنوان قید برای توصیف یک عمل.
  4. نکته‌ی املایی: حتماً به املای صحیح کلمه توجه کنید. اشتباهات املایی ممکن است معنا را تغییر دهند.

  5. استفاده در متون ادبی: "خبیث" در متون ادبی و شعر نیز کاربرد دارد و می‌تواند به تناسب با مضمون متن، حس منفی یا قبح را به تصویر بکشد.

با توجه به این نکات، می‌توانید از کلمه "خبیث" به‌صورت صحیح و مؤثر در جملات خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "خبیث" در جمله آمده است:

  1. او یک مرد خبیث بود که همواره نقشه‌های شوم می‌کشید.
  2. این داستان درباره دختری است که با یک موجود خبیث مبارزه می‌کند.
  3. در این فیلم، شخصیت خبیث داستان، همه را در تنگنای وحشتناک قرار می‌دهد.
  4. خبیث‌ترین افراد معمولاً در تلاش‌اند تا دیگران را فریب دهند.
  5. او به عنوان یک خبیث در رمان شناخته می‌شود و هیچکس به او اعتماد ندارد.

امیدوارم این جملات برایتان مفید باشد!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری