جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

xafā
secretly  |

خفا

معنی: خفا. [ خ َ ] (ع ص ) نهفت . (یادداشت بخطمؤلف ). پنهان . پوشیده . (ناظم الاطباء) :
خورشید منی من بچراغت طلبم زآنک
من در شب هجران و تو در ابر خفایی .
خاقانی .
از نظرهای خفایش کم و کاست
انجم و آن شمس نیز اندر خفاست .
مولوی .
433 | 0
مترادف: اختفا، پنهان، پنهاني، پوشيدگي، خفيه، ناپيدايي، نهان، نهاني، نهفتگي
متضاد: ظاهر، ظهور، پيدا
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: خفاء]
مختصات:
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: xafA
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 681
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
secretly | by stealth , secrecy , mystery , sader
ترکی
gizlice
فرانسوی
secrètement
آلمانی
heimlich
اسپانیایی
secretamente
ایتالیایی
segretamente
عربی
سرا | خفية , في السر , في الخفاء
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "خفا" در زبان فارسی به معنای پنهان، مخفی یا نهان است و در زمینه‌های مختلفی از جمله ادبیات و شعر به کار می‌رود. در اینجا به قواعد لغوی و نگارشی مرتبط با این کلمه پرداخته می‌شود:

  1. نحو (ترکیب جمله):

    • کلمه "خفا" می‌تواند به عنوان صفت به کار رود و معمولاً قبل از اسم مفرد می‌آید:
      • مثال: "راز خفا"
  2. صرف و نحو:

    • "خفا" به عنوان صفت، تغییر شکل نمی‌دهد و برای مذکر و مؤنث به یک شکل استفاده می‌شود:
      • مثال: "حقیقت خفا است."
  3. مفرد و جمع:

    • "خفا" به صورت مفرد و جمع به کار نمی‌رود و در زبان فارسی به صورت "خفا" استفاده می‌شود.
  4. هم‌آوایی و تناسق:

    • این کلمه معمولاً در متون ادبی و شعری کاربرد بیشتری دارد و می‌تواند به‌عنوان بخشی از ترکیب‌های زیبا و شاعرانه مورد استفاده قرار گیرد.
  5. قواعد نگارشی:
    • کلمه "خفا" معمولاً در متن‌های رسمی و ادبی با توجه به سیر معنایی آن استفاده می‌شود و در نوشتار باید با شرایط دستوری و ساختاری جمله هماهنگ باشد.

با رعایت این نکات، می‌توانید به درستی از کلمه "خفا" در جملات و متون مختلف استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "خفا" در جملات آورده شده است:

  1. او از دید مردم خفا است و به تنهایی کارهایش را انجام می‌دهد.
  2. در دل شب، صداهایی خفا از خانه‌ی قدیمی شنیده می‌شد.
  3. رازهای او همیشه خفا ماند و هیچ‌کس نتوانست آن‌ها را کشف کند.
  4. در حالی که همه در جشن بودند، او در گوشه‌ای خفا نشسته بود و به فکر فرو رفته بود.
  5. عشق آن‌ها همیشه خفا و پنهان بود، اما عمیق و واقعی.

اگر نیاز به جملات بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: محرمانه، سرپوشیده، محرمانه بودن، پنهان کاری، رازداری، راز، سری بودن، معما، سر، رمز، هنر

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری