«خلیل‌آباد» یک واژه مرکب است که از دو بخش «خلیل» و «آباد» تشکیل شده است. در فارسی، برای نوشتن و استفاده از این کلمه، برخی نکات نگارشی و قواعد را باید رعایت کرد:

1. فاصله‌گذاری: وقتی دو واژه به هم متصل می‌شوند و معنای جدیدی می‌سازند، معمولاً باید با یک خط تیره (ـ) به هم وصل شوند، که در این مورد درست نوشتن آن «خلیل‌آباد» است.

2. حروف بزرگ: در مواردی که این نام به عنوان نام خاص (مانند نام یک مکان) بکار می‌رود، معمولاً حروف اول واژه‌ها در صورت لزوم بزرگ نوشته می‌شود. مثلاً اگر بخواهیم در متنی آن را به عنوان نام یک شهر درج کنیم، می‌توانیم بنویسیم «شهر خلیل‌آباد».

3. نقش‌های واژه: در زبان فارسی، «خلیل» معمولاً به عنوان یک اسم خاص (نام شخص) و «آباد» به معنای «محل زندگی، شهر» یا به عنوان صفت برای توصیف مکانی که آباد و پر رونق است، بکار می‌رود.

4. نوشتن به صورت صحیح: هنگام نگارش، از نظر نگارشی باید دقت کرد که هیچ کدام از بخش‌های کلمه به اشتباه جدا یا تغییر نکند. شکل صحیح آن «خلیل‌آباد» است.

از این رو، درست است که این واژه را به صورت پیوسته و با خط تیره بنویسیم و در متون خود به این مقدار دقت کنیم تا قواعد نگارشی رعایت شود.