جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'āqā
sir  |

آغا

معنی: آغا. (ترکی ، اِ) خاتون . بی بی . سیده . ستی . بانو. بیگم . خانم . || زن . حرَم : اما شرط رعایت اصناف اربعه ، اول جانب حرمهای بزرگ اگرچه در ازمنه ٔ سالفه ، خصوص ملوک عجم ، خواتین را در مهمات ملکی و دولت ملاحظه بسیار نمی بود و امور سلطنت بارادت یا عدم ارادت ایشان زیاده تعلقی نمیداشت ولیکن خاقانان ترکستان را قاعده این بود که مطلقاً در جمیع وقایع مشورت با آغایان کردندی و رای ایشان بر جمیع اهل استشارت مقدم بودی و سلاطین ترکمان نیز در اصل چون پرورده ٔ دولت ایشانند همان طریقه قدوه و دستور خود دارند و بناء کلیات امور بر صوابدید ایشان نهند پس پناه بحمایت ایشان بردن ازجمله ٔ ضروریات است و آن چنان باید که بعد از عدم اختلاط آغایان با لواحق و حواشی ایشان که در مقام قرب باشند علی اختلاف طبقاتهم از احسان این کس محروم نباشند. (از اندرزنامه ٔ منسوب به خواجه نظام الملک ). || کلمه ٔ احترامی است که بر سر نام خادمان یعنی خواجه سرایان درآرند، چنانکه آقا در دیگر مردم : آغابشارت . آغاجوهر.
... ادامه
1102 | 0
مترادف: 1- خادم 2- خصي، خواجه 3- بيبي، بيگم، خاتون 4- زن، زوجه
متضاد: آقا، ارباب
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت) [مغولی] [قدیمی]
مختصات: (ص . اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'AqA
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 1002
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
sir
ترکی
sayın
فرانسوی
monsieur
آلمانی
herr
اسپانیایی
señor
ایتالیایی
signore
عربی
سيدي | سيد , السير لقب إنجليزي
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "آغا" در زبان فارسی به معنای آقا یا سرور و یا به عنوان لقبی برای برخی افراد استفاده می‌شود. در نوشتار فارسی، این کلمه باید با رعایت قواعد نگارشی و دقت به موارد زیر استفاده شود:

  1. علامت گذاری: کلمه "آغا" به تنهایی یک اسم است و اگر در جمله به کار می‌رود، باید به نقاط ضعف و قوت جمله توجه شود. به عنوان مثال:

    • "آقای آغا در جلسه حاضر بود."
  2. نشانه جمع: اگر بخواهید به جمع اشاره کنید، می‌توانید از "ها" استفاده کنید:

    • "آغاهَا" یا "آقایان".
  3. نحوه خطاب: در صورتی که به عنوان خطاب به کار رود، می‌توانید از "آغا" به همراه اسم شخص استفاده کنید:

    • "آقای آغا، لطفاً به سؤال من پاسخ دهید."
  4. کاربردهای متفاوت: "آغا" در بعضی مناطق ممکن است معانی متفاوتی داشته باشد، بنابراین در نوشتار باید با توجه به بافت فرهنگی و اجتماعی آن منطقه استفاده شود.

  5. فضایFormal vs Informal: در نوشته‌های رسمی و غیررسمی ممکن است شیوه استفاده از "آغا" متفاوت باشد. در متون رسمی، بهتر است از "آقا" یا "جناب" استفاده کنید.

با رعایت این نکات و توجه به بافت متن، می‌توانید از کلمه "آغا" به درستی و به شکل نگارشی صحیح استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "آغا" در جمله آورده‌ام:

  1. آغا، لطفاً به من بگویید که ساعت چند است؟
  2. در محلهٔ ما، آغای حسین معروف‌ترین قصاب است.
  3. آغا محمد، همیشه در مراسم مذهبی حضور دارد.
  4. این کتاب به آغای برزگر تقدیم شده است.
  5. آغا، از شما می‌خواهم که در این جلسه نظرتان را بفرمایید.

اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید یا به موضوع خاصی اشاره کنید، بفرمایید!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری