جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

xiyābān
street  |

خیابان

معنی: خیابان . (اِ) گلزار. (ناظم الاطباء). || چمن . (یادداشت مؤلف ). || رسته ای که در باغ می سازند برای عبور و مرور و کنارهای آنرا گل کاری می کنند. (از ناظم الاطباء). راهی که در میان صحن چمنها باشد. (آنندراج ). روشی که در باغها می سازند و در میان آن راه دارند. راه ساخته و بیشتر در میان دو صف درختان باغ . (یادداشت مؤلف ). گذرگاهها که میان باغچه ها و درختها بطول و عرض باغ ترتیب دهند در برابر یکدیگر. (از انجمن آرای ناصری ) :
یکی باغ ماننده ٔ آسمان
خیابان آن چون ره کهکشان .
استاد (از انجمن آرای ناصری ).
دل من باغبان عشق وتنهایی گلستانش
ازل دروازه ٔ باغ و ابد حد خیابانش .
(از انجمن آرای ناصری ).
|| هرکوی راست و فراخ و دراز که اطراف آن درخت و گل باشد.(ناظم الاطباء). کوی . شارع . (یادداشت مؤلف ). راهی ساخته شده بین دو رسته ساختمان در کنار آن و این بیشتر در شهرهاست و در بیابان راه ساخته شده ٔ بین دو قطعه از بیابان .
- خیابان بندی ؛ احداث خیابان در شهری یا در باغی یا در هر فضائی و مکانی .
- خیابان بندی کردن ؛ خیابان در مکانی ایجاد کردن و آن معمولاً با تسطیح کف محل عبور با سنگ فرش کردن یا آسفالت کردن یا جز آن همراه است و در دو طرف آن بیشتر درختکاری می کنند و نهر احداث می نمایند. (یادداشت مؤلف ). راست ساختن خیابان به رسم معهود. (آنندراج ) :
خوش خیابان بندیی کردند در بستان ما.
ارادت خان واضح (از آنندراج ).
- خیابان پیما ؛ بیکاره . خیابان گرد.
- خیابان ذرع کردن ؛ ولگردی . بیکارگی .
- خیابان سازی ؛ احداث خیابان در مکانی . (یادداشت مؤلف ).
- خیابان سازی کردن ؛ احداث خیابان در مکانی کردن . خیابانی در فضائی بوجود آوردن . (یادداشت مؤلف ).
- خیابان گرد ؛ آنکه در حاشیه ٔ خیابانها بدون قصد و از روی بیخودی راه می رود کنایه از بیکاره .
- خیابان گردی ؛ راه روی در خیابانها.
- || بیکاری که ملازم آن گردش در خیابانهاست .
- خیابان گردی کردن ؛ در خیابان بدون قصد راه رفتن . حاشیه گردی در خیابانها.
- خیابان گز کردن ؛ خیابان اندازه گرفتن . کنایه از بیکار و خیابان گرد بودن است . بیکاره راه رفتن در خیابانها.
... ادامه
749 | 0
مترادف: بلوار، شارع، گذرگاه، معبر
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم)
مختصات: (اِ.)
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: xiyAbAn
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 664
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
street | road , avenue , walk , broadway
ترکی
bulvar
فرانسوی
rue
آلمانی
allee
اسپانیایی
avenida
ایتالیایی
viale
عربی
شارع | حرية بعد السجن , رذيلة , شارعي
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "خیابان" در زبان فارسی به معنی معبر عمومی است که عموماً برای تردد خودروها و عابران پیاده ساخته می‌شود. در نگارش و استفاده از این کلمه، توجه به چند نکته ضروری است:

  1. نحو و ساختار جملات:

    • "خیابان" می‌تواند به عنوان اسم به تنهایی یا در ترکیب با دیگر کلمات به کار رود. مثلاً:
      • "این خیابان شلوغ است."
      • "من در خیابان ولیعصر زندگی می‌کنم."
  2. حروف بزرگ و کوچک:

    • در جایی که "خیابان" نام خاصی باشد، مانند "خیابان انقلاب"، حروف اول کلمات باید با حرف بزرگ نوشته شوند.
  3. دو حالت مفرد و جمع:

    • "خیابان" به صورت مفرد و "خیابان‌ها" به صورت جمع استفاده می‌شود. مثلاً:
      • "چند خیابان جدید در این منطقه ساخته شده است."
  4. نقطه‌گذاری:

    • اگر "خیابان" در پایان جمله بیاید، باید به قوانین نقطه‌گذاری جملات توجه کرد. مثلاً:
      • "من به خیابان رفتم."
  5. ترکیب‌ها:
    • "خیابان" می‌تواند با افعال، صفات و اسم‌های دیگر ترکیب شده و معانی جدیدی ایجاد کند. مثلاً:
      • "خیابان باریک، خیابان شلوغ."

با رعایت این نکات می‌توانید به شیوه‌ای درست و مؤثر از کلمه "خیابان" در نوشتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "خیابان" در جمله آورده‌ام:

  1. من هر روز صبح در خیابان اصلی پیاده‌روی می‌کنم.
  2. در خیابان‌های شلوغ شهر، ترافیک به شدت افزایش یافته است.
  3. او عاشق پیاده‌روی در خیابان‌های زیبای محله‌اش است.
  4. این خیابان درختان زیادی دارد و منظره‌اش بسیار زیباست.
  5. افراد زیادی در این خیابان برای خرید به مغازه‌ها سر می‌زنند.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


واژگان مرتبط: کوچه، جاده، راه، مسیر، طریق، راه اهن، خیابان وسیع، پیاده رو، سیر، تفریح، راهرو، راهروی

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری