جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

dā'ossa'lab
dalebi  |

داءالثعلب

معنی: داءالثعلب . [ ئُث ْ ث َ ل َ ] (ع اِ مرکب ) داء ثعلب . نوعی از بیماری که موی بریزاند. علتی که موی بریزاند و در عرف به آن خوره گویند. (غیاث ). علتی که موی فروریزد از مردم . (مهذب الاسماء). موخوره .خوره . سعفة. (منتهی الارب ). داءالحیة. گر. گری . صاحب ذخیره ٔ خوارزمشاهی گوید: و سبب داءالثعلب آن است که ماده ٔ سیاه اندر پوست و در مسام که موی از وی برآیدگرد آمده باشد و بیخ موی و غذای او از آن ماده تباه گردد و از بهر آن داءالثعلب گویند که روباه را بسیار افتد و مردم را بر سر و ابروی و موی و روی افتد، چون درم درم یا بزرگتر - انتهی . و صاحب کشاف اصطلاحات الفنون آرد: داءالثعلب ، علامه گفته است که این بیماری سبب ریزش مویهای سر آدمی شود بجهت مواد صفراویه یا مرة سوداء که با صفراء آمیخته شده باشد و همان سبب وعلت تباهی مو و ریزش آن گردد. - انتهی :
ریشش ز داء ثعلب ریزیده جای جای
چون یوز گشته از ره پیسی نه از شکار.
سوزنی .
... ادامه
515 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی] (پزشکی) [قدیمی]
مختصات: (ءُ ثَّ لَ) [ ع . ] (اِمر.)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 638
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
dalebi
ترکی
tilki
فرانسوی
renard
آلمانی
fuchs
اسپانیایی
zorro
ایتالیایی
volpe
عربی
داليبي
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه «داءالثعلب» یک ترکیب عربی است که به معنی «بیماری روباه» به کار می‌رود. در فارسی، برای نوشتن و استفاده از این کلمه، چند نکتهٔ نگارشی و قواعدی وجود دارد که باید مد نظر قرار گیرد:

  1. فاصله‌گذاری: در زبان فارسی، معمولاً بین کلمات، فاصله وجود دارد. بنابراین در نوشتن این عبارت بهتر است به صورت «داء الثعلب» نوشته شود، اگرچه بسیاری از افراد ممکن است آن را به صورت ترکیبی نیز بنویسند.

  2. تلفظ: هنگام تلفظ این کلمه، باید به حروف و واج‌های عربی توجه کرد. «داء» را به صورت «دا» با یک «ء» (الف مقصوره) و «الثعلب» را به صورت «الثعلب» با لام تعریف تلفظ کنید.

  3. فارسی‌سازی: در بسیاری از متون فارسی، می‌توان از معادل‌های فارسی نزدیک به این عبارت استفاده کرد. مثلاً به جای استفاده از «داء الثعلب»، ممکن است عبارت «بیماری روباه» یا «بیماری ثعلب» به کار رود.

  4. علامت‌گذاری: در مواردی که این عبارت در متون رسمی یا علمی به کار می‌رود، بهتر است در کنار آن توضیحات لازم ارائه شود، به‌ویژه اگر در مورد حشره‌شناسی یا پزشکی باشد.

  5. اوزان و لغات: این کلمه به احتمال زیاد در متون علمی و تخصصی استفاده می‌شود، بنابراین باید به دقت در جای مناسب خود به کار رود.

به طور کلی، استفاده درست و مناسب از این ترکیب در متن‌های علمی یا ادبی، به رعایت قواعد نگارشی و تلفظ صحیح بستگی دارد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. در طول تاریخ، داءالثعلب به عنوان یک بیماری پوستی شایع در برخی مناطق شناخته شده است.
  2. پزشکان برای درمان داءالثعلب روش‌های مختلفی را بررسی کرده و به بیماران توصیه می‌کنند که مراقب بهداشت پوست خود باشند.
  3. بسیاری از افراد دارای داءالثعلب با مشکلات روانی ناشی از تغییرات ظاهری مواجه می‌شوند و به حمایت‌های اجتماعی نیاز دارند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری