شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

darbār
court  |

دربار

معنی: دربار. [ دَ ] (اِ مرکب ) بیت . خانه . مسکن . منزل . عمارت . سرای . بارگاه . (ناظم الاطباء). || پیشگاه و عرصه و بارگاه پادشاهان و امرا. (ناظم الاطباء). و به عربی حضرةالسلطان و حضرةالامیر گویند. (آنندراج ). کاخ شاهی . قصر سلطنتی . بارگاه :
چنین دید رستم از آن کار اوی
که برگردد آید به دربار اوی .
فردوسی .
|| مجلس شوری . || دیوان عام . (ناظم الاطباء). || در خانه ٔ دولتی . || (به اضافت )؛ در بارگاه . در و مدخل جای بار دادن :
کف راد تو باز است و فراز است این همه کفها
در بارت گشاده ست و ببسته ست این همه درها.
منوچهری .
بر در بار جلال احد شیخ ومرید
همه صافی دم و وافی قدم و فرمان بر.
بدر چاچی (از آنندراج ).
... ادامه
441 | 0
مترادف: 1- بارگاه، صرح، قصر، كاخ، 2- ديوان 3- سرا، مسكن، منزل
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم)
مختصات: (دَ) (اِمر.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: darbAr
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 407
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
court | the court
ترکی
mahkeme
فرانسوی
le tribunal
آلمانی
das gericht
اسپانیایی
la corte
ایتالیایی
la corte
عربی
محكمة | ملعب , بلاط , جلسة , فناء , محكمة ألاستئناف , تملق , بلاط الملك , إجتماع رسمي , إستقبال يقيمه الملك , مبنى كبير , قصر , تودد , راود , غازل , تودد الى , تصرف بطريقة , انهمك
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

در زبان فارسی، کلمه "دربار" به معنای محلی که پادشاهان و شخصیت‌های بلندپایه در آن حضور دارند، استفاده می‌شود. همچنین این واژه در ترکیبات و اصطلاحات مختلف به‌کار می‌رود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به کلمه "دربار" اشاره می‌شود:

  1. نوشتار صحیح: کلمه "دربار" به صورت یک‌کلمه‌ای نوشته می‌شود و نباید به دو بخش "در" و "بار" تقسیم شود.

  2. معنی و مفهوم: "دربار" می‌تواند به معنای حکومت، تشکیلات سلطنتی یا محفل‌های سیاسی و اجتماعی مرتبط با پادشاهی باشد.

  3. کاربردهای مختلف:

    • می‌توان از "دربار" در معناهای مختلف استفاده کرد، مثلاً: "دربار شاه"، "دربار سلطنتی"، "دربار ادبی" (در مورد محافل ادبی).
  4. قید زمان: معمولاً در متون تاریخی و ادبی، با توجه به زمان و مکان خاصی ذکر می‌شود، مانند "در دربار صفوی".

  5. تلفظ: تلفظ این کلمه به صورت "دَرْبَار" بوده و معمولاً فشار صدای دو سیلاب به طور یکنواخت است.

  6. استفاده در زبان نوشتاری و گفتاری: این کلمه به‌طور عمومی در نوشتار رسمی و ادبی و همچنین در محاوره‌های فنی و تخصصی به کار می‌رود.

برای استفاده صحیح از این واژه، توجه به سیاق کلام و مفهوم مورد نظر ضروری است.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "دربار" در جمله آورده شده است:

  1. دربار شاه یکی از مهم‌ترین مراکز تصمیم‌گیری در تاریخ ایران بود.
  2. او در جلسه دربار از مشکلات اقتصادی موجود صحبت کرد.
  3. نویسنده در کتاب خود به تاریخچۀ دربار و نفوذ آن بر سیاست‌های کشور پرداخته است.
  4. بسیاری از شاعران در اشعار خود به تمجید از دربار و بزرگان آن می‌پرداختند.
  5. در گذشته، حضور در دربار به معنای داشتن اعتبار و مقام بالا بود.

اگر به مثال‌های بیشتری نیاز دارید، لطفاً بفرمایید!


واژگان مرتبط: دادگاه، دیوان، حیاط، اظهار عشق

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری