قواعد فارسی و نگارشی برای عبارت "دریاچهٔ قو" به شرح زیر است:

1. نقطه گذاری: علامت جلب در این عبارت باید به درستی قرار گیرد. طبق قواعد نگارش، "دریاچهٔ قو" باید با "ٔ" (علامت جلب) نوشته شود تا نشان دهد که واژه «قو» صفتی برای واژه «دریاچه» است.

2. ترکیب واژه‌ها: در این ترکیب، واژه "دریاچه" اسم و "قو" اسم دیگر است که در کنار هم قرار گرفته‌اند. لذا می‌توان گفت "دریاچهٔ قو" به معنای دریاچه‌ای است که قوها در آن زندگی می‌کنند یا وجود دارند.

3. استفاده از ترکیب‌های دیگر: اگر بخواهید از واژه‌های مختلف استفاده کنید، توجه داشته باشید که ترکیب‌های دیگر ممکن است معانی متفاوتی داشته باشند یا نیاز به جلب و سایر علائم نگارشی داشته باشند.

4. قرطاسچی و شناسایی مفاهیم: در متن‌های ادبی و توصیفی، ممکن است بخواهید بیشتر به ویژگی‌های دریاچه و قوی که در آن ساکن است بپردازید و از توصیف‌های زیبا و جذاب استفاده کنید.

به‌طور کلی، نگارش "دریاچهٔ قو" صحیح و مطابق با قواعد نگارشی زبان فارسی است.