heart-breaking |

دل شکستن

معنی: دل شکستن . [ دِ ش ِ ک َ ت َ ] (مص مرکب ) رنجاندن . آزرده کردن . با ستمی یا سخنی یا عمل زشتی قلب کسی را متأثر و رنجیده ساختن . (فرهنگ عوام ). تعبی را برای کسی سبب شدن :
سگالید هر کار وزآن پس کنید
دل مردم کم سخن مشکنید.
فردوسی .
شکستی کزو خون به خارا رسید
هم از دل شکستن به دارا رسید.
نظامی .
دلم شکستی و رفتی خلاف شرط مروت
به احتیاط رو اکنون که آبگینه شکستی .
سعدی .
من چرا دل به تو دادم که دلم می شکنی
یا چه کردم که نگه باز به من می نکنی .
سعدی .
گر به جراحت و الم دل بشکستیم چه غم
می شنوم که دمبدم پیش دل شکسته ای .
سعدی .
مشکن دلم که حقه ٔ راز نهان تست
ترسم که راز در کف نامحرم اوفتد.
سعدی .
تاتوانی دلی بدست آور
دل شکستن هنر نمی باشد.
؟ (از امثال وحکم دهخدا).
|| ترسانیدن . بوحشت انداختن . سبب اضطراب و دلهره گشتن . (از فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی ):
ژغژغ دندان او دل می شکست
جان شیران سیه می شد ز دست .
مولوی .
|| از امیدی مأیوس کردن . ناامید کردن . مأیوس کردن .

... ادامه

1131 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 864

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

heart-breaking

عربی

مورث حزنا | مفجع

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دل شکستن

معنی کلمه دل شکستن

معنی واژه دل شکستن

دل شکستن

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول

دل شکستن

معنی کلمه دل شکستن

معنی واژه دل شکستن

دل شکستن

اطلاعات بیشتر واژه

500 کاراکتر باقی مانده

مطالب مرتبط

عهد شکستن

خار در ره شکستن

خرد شکستن

رسم شکستن

رنگ بر رو شکستن

رنگ شکستن

جعبه لام تا کام

تبلیغات توضیحی

تبلیغات موضوعی

تبلیغات تصویری