heartbreak |

دل شکستگی

معنی: دل شکستگی . [ دِ ش ِ ک َ ت َ / ت ِ] (حامص مرکب ) حالت و چگونگی دل شکسته . دل شکسته بودن . شکسته دل بودن . رنجیده و آزرده دل بودن :
با همه دل شکستگی روی به آسمان کنم
آه که قبله ٔ دگر نیست ورای آسمان .
خاقانی .
از خوف شماتت اعداء و احتراز از دل شکستگی لشکر این خبر پنهان می داشت . (ترجمه ٔ تاریخ یمینی ). این حرکت باعث تقویت فوج ابراهیم خان و دل شکستگی قوشون امیرخان گردید. (مجمل التواریخ گلستانه ص 25).
- بادلشکستگی ؛ با آزردگی . با ناامیدی .

... ادامه

472 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 844

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

heartbreak | disappointment

عربی

حسرة | غصة , حرقة في المعدة

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "دل‌شکستگی" از دو بخش "دل" و "شکستگی" تشکیل شده است. در اینجا به چند نکته درباره‌ی قواعد فارسی و نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم:

نوشتار صحیح: این کلمه به صورت "دل‌شکستگی" و با استفاده از نیم‌فاصله بین "دل" و "شکستگی" نوشته می‌شود. نیم‌فاصله در اینجا کمک می‌کند تا دو بخش ترکیبی به خوبی از هم تفکیک شوند و به عنوان یک واحد معنایی شناخته شوند.
معنا و کاربرد: "دل‌شکستگی" به معنای حالتی از غم، درد یا ناامیدی است که به دنبال تجربه‌ای منفی یا شکست عاطفی به فرد دست می‌دهد. این واژه بیشتر در متون ادبی و شاعرانه به کار می‌رود.
نحو: در جملات، می‌توان از "دل‌شکستگی" به عنوان اسم استفاده کرد. به عنوان مثال: "دل‌شکستگی او پس از آن حادثه غیرقابل تحمل بود."
صفت‌سازی: در مواردی می‌توان از این کلمه به عنوان صفت نیز استفاده کرد. برای مثال: "احساس دل‌شکستگی در او موج می‌زد."
قافیه: این کلمه در اشعار به عنوان قافیه نیز به کار می‌رود و می‌تواند احساسات عمیق را منتقل کند.

این نکات می‌تواند در مکالمات یا نوشتارهایی که شامل واژه "دل‌شکستگی" است، مفید باشد.

واژگان مرتبط: اندوه بسیار، غم زیاد، نا امیدی، نومیدی، یاس، حرمان، محرومیت

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول