شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

exquisite  |

دلپسند

معنی: دلپسند. [ دِ پ َ س َ ] (ن مف مرکب ) پسند دل . دل پسندیده . پسندیده ٔ دل . آنچه یا آنکه دل پسندد. دلپذیر. مرغوب و دلاویز. (آنندراج ). پسندیده . مطبوع . دلاویز. مقبول . مرغوب . (ناظم الاطباء) :
ازو بستد آن نامه ٔ دلپسند
برو آفرین کرد و بگشاد بند.
فردوسی .
خود را مپسند دل پسند همه باش
نقصان بپذیر و سودمند همه باش .
خاقانی .
جوابی نبشت آنچنان دلپسند
که بوسید دستش سپهر بلند.
نظامی (شرفنامه ص 189).
چو شه دید در گوهر دلپسند
پسندیده شد کار گوهرپسند.
نظامی .
بساز ای مغنی ره دلپسند
بر اوتار این ارغنون بلند.
نظامی .
اگرچه داستانی دلپسند است
عروسی در وقایه شهربند است .
نظامی .
بپرسید کان نسبت دلپسند
که هش رفتگان را کند هوشمند.
نظامی .
سخن می شد از هر دری دلپسند
ز خاک زمین تا به چرخ بلند.
نظامی .
رخ چو سیبی که دلپسند بود
در میان گلاب و قند بود.
نظامی .
گفتمش دلپسند کام توچیست
نامداریت هست نام تو چیست .
نظامی .
جوابی دلپسندش داد چون در
که چون پرسید از حال تفکر.
نظامی .
سوم درج را کرد سقراط بند
ز هر جوهری کان بود دلپسند.
نظامی .
- دلپسند آمدن ؛ مطبوع آمدن :
پژوهید بسیار و کوشید چند
نیامدز خوبان کسش دلپسند.
اسدی .
دور کرد آن دم از در آن دمه را
دلپسند آمد آن سخن همه را.
نظامی .
- دلپسند شدن ؛ مطبوع و مقبول واقع شدن :
گر به سمع تو دلپسند شود
چون سریر تو سربلند شود.
نظامی .
- نادلپسند ؛ نامطبوع :
جهان گرچه زیر کمند آمدش
نکرد آنچه نادلپسند آمدش .
نظامی .
|| مایل . شائق . خواستار. طالب . (یادداشت مرحوم دهخدا) :
پری زادگان رزم را دلپسند
به پولاد پوشیده چینی پرند.
عنصری .
... ادامه
695 | 0
مترادف: خوش آيند، دلچسب، دلخواه، دلكش، قشنگ، مرغوب، مقبول، موافق
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: delpasand
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 150
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
exquisite | nice , delightful , likeable
ترکی
sevimli
فرانسوی
sympathique
آلمانی
sympathisch
اسپانیایی
simpático
ایتالیایی
simpatico
عربی
رائع | متقن , شديد الحساسية , فاخر , فاتن , طريف , حاد , مختار بعناية , رفيع التهذيب , مختار , ممتاز , شخص متأنق جدا , رائعة
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "دلپسند" به معنای چیزی است که مورد پسند دل یا دلخواه باشد. در نگارش و استفاده از این کلمه، نکات زیر باید مد نظر قرار گیرند:

  1. واژه‌سازی: "دلپسند" از دو بخش "دل" و "پسند" تشکیل شده است. این نوع ترکیب به نام "ترکیب وصفی" شناخته می‌شود که برای توصیف ویژگی‌های یک اسم به کار می‌رود.

  2. نوشتار صحیح: این کلمه باید به صورت درست و صحیح نوشته شود. به‌ویژه در برخی مواقع، ممکن است املای نادرست آن (مثل دل پسند) به کار رود که نادرست است.

  3. جایگاه در جملات: "دلپسند" می‌تواند به عنوان صفت برای توصیف اسم‌هایی مانند "موسیقی"، "کتاب"، "صحنه" و غیره به کار رود. مثال:

    • "این کتاب واقعاً دلپسند است."
    • "او همیشه دلپسندترین لباس‌ها را انتخاب می‌کند."
  4. استفاده از پیشوند و پسوند: می‌توان با افزودن پیشوندها و پسوندها به این کلمه، واژه‌های جدیدی ساخت. مثلاً:

    • دلپسندی (به معنی داشتن صفت دلپسند)
    • دلپسندانه (به معنای به‌طور دلپسند)
  5. توجه به نثر و نظم: در نثر ادبی و شعر نیز این کلمه به خوبی کاربرد دارد و می‌تواند به زیبایی متن کمک کند.

  6. پاره‌گویی: اگر در متنی نیاز به توضیح بیشتری درباره "دلپسند" باشد، می‌توان با استفاده از توصیفاتی مثل "جذاب"، "زیبا"، "دلنشین" و ... به تعمیق مفهوم کمک کرد.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "دلپسند" به‌درستی در نوشتار و گفتار فارسی خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

در زیر چند مثال برای کلمه "دلپسند" در جملات مختلف آورده شده است:

  1. طراحی این لباس بسیار دلپسند است و هر کسی را مجذوب خود می‌کند.
  2. باغچهی آنها با گل‌های رنگی و خوشبو، منظرهای دلپسند و دلنشین دارد.
  3. این کتاب داستانی دلپسند و جذاب برای نوجوانان ارائه می‌دهد.
  4. مهمانی که برگزار کردید، با موسیقی دلپسند و پذیرایی خوب، یک شب بی‌نظیر بود.
  5. این فیلم با داستانی دلپسند و بازیگران توانمند، توانسته است نظرات مثبتی از مخاطبان بگیرد.

امیدوارم این جملات به شما کمک کند!


واژگان مرتبط: نفیس، بدیع، عالی، دقیق، مطبوع، خوب، دلپذیر، نجیب، مودب، خوش ایند، لذت بخش، دلفروز، خوشی اور

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری