شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

delsuzi
compassion  |

دلسوزی

معنی: دلسوزی . [ دِ ] (حامص مرکب ) حالت دل سوز. صفت دلسوز. صفت یا فعل آنکه غم کسی خورد. (یادداشت مرحوم دهخدا). شفقت و مهربانی . (آنندراج ). غمخواری . (ناظم الاطباء) : شرارت و زعارت در طبع وی [ بوسهل ] مؤکد شده و لاتبدیل لخلق اﷲ و با آن شرارت دلسوزی نداشت . (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 175). آن منکرات را هیچ غمخواری و دلسوزی نبوده و نیست . (عتبة الکتبة).
کرده از عدل او به دلسوزی
گرگ با جان میش خوش پوزی .
سنائی .
چون صبح درآمد به جهان افروزی
معشوقه بگاه رفتن از دلسوزی
می گفت دگر که با من غم روزی
صبحا چو شفق چون شفقت ناموزی .
انوری .
مبین تابش مجلس افروزیم
تبش بین و سیلاب دلسوزیم .
سعدی .
|| همدردی . تسلی دهی .
- دلسوزی کردن ؛ ابراز محبت و همدردی کردن . (فرهنگ عوام ).
|| تأثر. غم .
... ادامه
1214 | 0
مترادف: ترحم، تسلي، توجه، رقت، شفقت، غمخواري، غمگساري، نرم دلي، همدردي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (حاصل مصدر) [مجاز]
مختصات:
الگوی تکیه: WWS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: delsuzi
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 117
شمارگان هجا: 3
دیگر زبان ها
انگلیسی
compassion | sympathy , commiseration , ruth , tendresse
ترکی
sempati
فرانسوی
sympathie
آلمانی
sympathie
اسپانیایی
compasión
ایتالیایی
simpatia
عربی
شفقة | إشفاق , شفق , عطف
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "دلسوزی" در زبان فارسی به معنای احساس همدردی و نگرانی نسبت به دیگران است. در استفاده از این کلمه، می‌توان به قواعد و نکات زیر توجه کرد:

  1. جدا نویسی و ترکیب: کلمه "دلسوزی" یک واژه ترکیبی است که از دو قسمت "دل" و "سوزی" تشکیل شده است و به صورت یک کلمه نوشته می‌شود.

  2. نحوه تلفظ: این کلمه به صورت "del-soo-zi" تلفظ می‌شود. توجه به چگونگی تلفظ در مکالمات و نوشتارها از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.

  3. نقش نحوی: "دلسوزی" معمولاً به عنوان اسم استفاده می‌شود. می‌تواند در جملات به عنوان فاعل، مفعول یا مضاف‌الیه قرار بگیرد.

  4. تطابق با صفت‌ها: می‌توان از این واژه به همراه صفاتی مانند "عمیق"، "صادق" و "خالص" استفاده کرد تا احساسات عمیق‌تری را منتقل کند. به عنوان مثال: "عمیق دلسوزی او برای دیگران شگفت‌انگیز بود."

  5. جملات نمونه:

    • "دلسوزی او نسبت به کودکان بی‌سرپرست قابل تحسین است."
    • "با دلسوزی به مشکلات همسایه خود گوش داد."
  6. نکات نگارشی:
    • هنگام نوشتن از این کلمه، لازم است به قواعد عمومی نگارش زبان فارسی توجه کنید. برای مثال، رعایت فاصله‌ها و نشانه‌گذاری در جملات.

با رعایت این نکات می‌توان به درستی از کلمه "دلسوزی" در جملات و متون فارسی استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "دلسوزی" در جمله آورده‌ام:

  1. دلسوزی او نسبت به کودکان نیازمند باعث شد که همیشه در خیریه‌ها فعالیت کند.
  2. معلم با دلسوزی به مشکلات دانش‌آموزانش گوش می‌دهد و به آن‌ها کمک می‌کند.
  3. دلسوزی او برای حیوانات بی‌پناه، او را به یک فعال محیط زیست تبدیل کرده است.
  4. در جامعه‌ای که دلسوزی حکم‌فرما باشد، افراد بیشتر به یکدیگر کمک می‌کنند.
  5. دلسوزی پدر به فرزندانش، زندگی آن‌ها را پر از عشق و حمایت کرده است.

اگر مثال‌های بیشتری نیاز دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری