pleurisy |

ذات الجنب

معنی: ذات الجنب . [ تُل ْ جَم ْ ] (ع اِ مرکب ) درد پهلو. (مهذب الاسماء). برسام . جُناب . نوعی بیماری پهلو. درد و آماس پهلو. ورم حارّ مولم در نواحی صدر. وَرم ِ حجاب مستبطن . دردی است به دنده ها با سرفه و تب . سینه پهلو. ورم حارّ مولم که در نواحی سینه پیدا شود که قسمتی از آن را شوصة و قسمی را برساما و قسمی را ذات الجنب ساده گویند. ورمی است حارّ که در حوالی سینه پدید آید. (منتهی الارب ). و صاحب آنندراج گوید:ورمی باشد در حجاب که آن پرده ای است میان قلب و معده و این ورم گاه در یمین بود و گاهی در یسار و علامات آن درد پهلو با تب و ضیق النفس بود و داود ضریر انطاکی گوید: شوصة و ذات الجنب ، مرضان اتحدا مادة و علاجا و هما عبارة عن تحیز ما فسد من الاخلاط بین الاغشیة فان کان فی أحدالجانبین فذات الجنب . و علامته الحمی و منشاریةالنبض و السعال مطلقا و ضیق النفس غالباً و أسلمه البلغمی و اردؤه السوداوی و قد ینفجر و لو من خارج فی النادر و الابان استبطن الخلط غیر ما ذکر فهی الشوصة و یقال لما بین الکتفین منها ذات العرض و مقابلهاذات الصدر و منها البرسام و تقدم و تکون فی العضل و فی المنتصب و أی جهة حلتها منعت المیل الیها و النوم علیها و قد تعم فتمنع من الکون علی سائرالاشکال و علامتها یبس العصب و العضل و عدم الحرکة و علامات الخلط الغالب - انتهی . صاحب کشاف اصطلاحات الفنون گوید: ذات الجنب نزد پزشکان ورمی است حار و دردناک که در اطراف سینه یا در عضلات باطن یا در پرده ٔ اندرون ، یا در پرده ٔ حاجز بین آلات غذاء و آلات تنفس یا در عضلات خارج یا در پرده ٔ بیرون بمشارکت پوست یا بغیر مشارکت پوست عارض میشود. و بیمناک ترین انواع این بیماری آن است که پرده ٔ حاجز حادث شود که آن را ذات الجنب خالص نامند بنا بر تعریفی که شیخ کرده است ، چه شیخ بین این بیماری و بیماری شوصه فرقی ننهاده . و این بیماری را با بیماریهای برسام و شوصه الفاظ مترادف یکدیگر شناخته است . سمرقندی گوید: برسام عبارت از ورمی است که عارض میشود پرده ای را که بین جگر و معده واقع شده باشد. و آن پرده ای است که حائل بین معده و پیوسته به حجاب حاجز است . و شوصه عبارت است از ورمی که عارض میشود در دنده های پشت و ذات الجنب خالص ورمی است که عارض میگردد غشاء مستبطن مر اضلاع و حجاب حاجز را که در یکی از دو طرف پهلو واقع است . چنانکه در اقسرائی گفته و در بحر الجواهر گوید: ذات الجنب ورمی است حار و دردناک که در اطراف سینه حادث میشود. پس اگر این بیماری در عضله ٔ سینه عارض شود و خصوصاً در عضله ٔ داخل یا در حجاب اضلاع از داخل آن را شوصه نامند. و اگر در غشاء مستبطن سینه حادث گردد آن را برسام خوانند. و اگر در حجاب حاجز ایجاد شود ذات الجنب به اسم عام گویند. و صاحب ذخیره ٔ خوارزمشاهی گوید: آماسی است گرم و دردناک اندر نواحی سینه . اما اگر آماس اندر عضله های سینه باشد خاصة اندر عضله های زندرونین آن را شوصه گویند و اگر اندر غشاء باشد که زندرون سینه بدان پوشیده است و سینه را همچون بطانه است یعنی آستری ، آن را برسام گویند یعنی آماس سینه . (سام آماس است و بر، سینه ) و اگر اندر حجاب باشد که میان احشاء برسوئین و فروسوئین ایستاده است آن را ذات الجنب گویند و بسیار باشد که اندر جگر آماسی گرم افتد و معالیق او کشیده میشود و درد آن بحجاب بازمیدهد و نفس تنگ میشود و بیمار و طبیب هر دو پندارند ذات الجنب است و... آن ذات الکبد باشد. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ) : و اندر همه ٔ انواع ذات الریه و ذات الصدر وذات الجنب جهد باید کرد تا سینه از رطوبتها پاک گردد. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ) .

... ادامه

727 | 0

نمایش تصویر

اطلاعات بیشتر واژه

ترکیب:

مختصات: ( ~. جَ) [ ع . ] (اِمر.)

آواشناسی:

منبع: لغت‌نامه دهخدا

معادل ابجد: 1187

شمارگان هجا:

دیگر زبان ها

انگلیسی

pleurisy | the essence of al -jabb

عربی

ذات الجنب | التهاب الجنبة

تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ذات الجنب" در زبان عربی به معنای "ذات کنار" یا "جانبی" است و در فارسی معمولاً برای اشاره به ویژگی‌ها یا ابعاد مختلف یک موضوع به کار می‌رود. در استفاده از این کلمه در زبان فارسی، لازم است به چند نکته توجه کنید:

نوشتار صحیح: مطمئن شوید که کلمه را به درستی و با تمام حروفش بنویسید، زیرا املاء نادرست می‌تواند موجب سردرگمی شود.
استفاده در جمله: این کلمه معمولاً در متون ادبی یا علمی به کار می‌رود. از آن می‌توان در جملات توصیفی استفاده کرد. مثلاً: "این موضوع دارای ذات الجنب‌های متعدد است."
تطابق با قواعد فارسی: در نوشتارهای فارسی، باید به قواعد نگارشی توجه شود، مانند عدم استفاده از نشانه‌های نگارشی نامناسب و رعایت فاصله‌ها.
سازگاری با متن: در متونی که از کلمات عربی استفاده می‌شود، باید توجه کرد که جریان متن دچار اختلال نشود و عبارت‌ها به طور طبیعی و با جریان گفتار فارسی ادغام شوند.

با رعایت این نکات، می‌توانید از کلمه "ذات الجنب" در نوشتار فارسی به شکل مؤثری استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

فلاسفه معتقدند که ذات الجنب انسان، به عمق احساسات و تجربیات او مرتبط است.
در ادبیات عرفانی، ذات الجنب به معنای ضعف و قوت در درک حقیقت مورد بحث قرار می‌گیرد.
مطالعه‌ی ذات الجنب در کلاس‌های فلسفه به دانشجویان کمک می‌کند تا رابطه‌ی بین وجود و شناخت را بهتر درک کنند.

واژگان مرتبط: برسام، برسامه، اماس شامه ریه

فرم ورود

آدرس بخش انتخاب شده

رویداد ها - امتیازات

زیر مجموعه ها

سوالات متداول