جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: رجل الغراب . [ رِ لُل ْ غ ُ ] (ع اِ مرکب ) قازیاغی . (ناظم الاطباء). نباتی است . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). زرقوری . اَآطریلال . حشیشةالبرس . جرزالشیطان . زرینوری . رجل العقاب . (یادداشت مرحوم دهخدا). گویند نبات اَآطریلال است ، و اکثر تصریح نموده اند که غیر اوست و در نواحی بیت المقدس بسیار است . گیاهش بقدر شبری و برگش بسیار سبز مایل بسیاهی و مشقوق شبیه به رشاد بستانی و وسط او منشق به دو شق مانند چنگال غراب و شعب او متفرق و با تندی و اندک قبض و شیرین مانند طعم زردک و بیخش بسیار غایر در زمین و مستدیر و ظاهرش زرد. و ساییده ٔ او مثل سورنجان ، و به زبان ترکی غازیاغی و بزبان پهلوی کلاج پا نامند. (از تحفه حکیم مؤمن ). و رجوع به رجل العقاب و تذکره ٔ داود ضریر انطاکی ص 171 و میزان الادویة ص 336 و مفردات ابن بیطار ص 136 و اختیارات بدیعی و مخزن الادویة ص 228 شود. || یک نوع از بند پستان ماده شتر تا بچه اش شیر نمکد. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). قسمی از بند پستان ناقه تا بچه اش نتواند شیر بمکد، و فی المثل : «صرّ علیه رجل الغراب ». (از اقرب الموارد). rajal al -gharab راجال آل غارب
عبارت «رجل الغراب» یک ترکیب عربی است که به معنای «مرد کلاغ» است. برای استفاده صحیح از این عبارت در زبان فارسی و نگارش آن، میتوان به نکات زیر اشاره کرد:
استفاده از خط فارسی: به خاطر داشته باشید که این عبارت باید به صورت رُجُل الغُراب نوشته شود و کاراکترهای خاص عربی باید در متن فارسی به دقت استفاده شوند.
ترجمه و معادلسازی: اگر قصد دارید معادل فارسی برای این عبارت بیابید، میتوان گفت «مرد کلاغ» یا «انسان مکار».
قواعد نحوی: در جملاتی که از این عبارت استفاده میکنید، توجه به قواعد نحوی و ساختار جملات فارسی ضروری است. مثلاً میتوان گفت: «رَجُل الغُراب در داستانها نماد فریبندگی است.»
نکات نگارشی: در نوشتن عبارات عربی به فارسی، معمولاً از فاصلهگذاری مناسب میان واژهها و استفاده از نگارش صحیح استفاده میشود.
لحن و سبک: بسته به مخاطب و متن، لحن استفاده از عبارات عربی میتواند متفاوت باشد. در متون ادبی یا علمی، استفاده از این نوع عبارات میتواند مفید باشد.
به طور کلی، استفاده از ترکیبهای خارجی مانند «رجل الغراب» در نگارش فارسی باید با توجه به مخاطب و زمینهای که در آن قرار دارد، انجام شود.
لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید. لیست کلید های میانبر