کلمه "زادهٔ زنا" در زبان فارسی به معنی "فرزند زنا" است. در بحث نگارش و قواعد فارسی، برخی نکات مهم درباره این ترکیب بیان می‌شود:

1. فاصله‌گذاری صحیح: در نگارش کلمات مرکب و ترکیبات، رعایت فاصله‌ها اهمیت دارد. در اینجا "زادهٔ زنا" به عنوان یک ترکیب باید با استفاده از فاصله مناسب نوشته شود.

2. علامت‌گذاری: استفاده از «ٔ» در پسوند «زاده» برای نشان دادن آوردن کلمه «زاده» در ترکیب اصلی لازم است. این نشانه به تلفظ و درست خواندن کلمه کمک می‌کند.

3. رعایت قواعد جملات: زمانی که این عبارت در جمله‌ای قرار می‌گیرد، ساختار جمله باید به گونه‌ای باشد که معنا را به خوبی منتقل کند. به عنوان مثال، "او فرزند زادهٔ زنا است" یک جمله صحیح است.

4. استفاده در متن: لازم به ذکر است که این ترکیب به لحاظ فرهنگی و اجتماعی ممکن است حساسیت‌هایی ایجاد کند، بنابراین بهتر است در استفاده از آن احتیاط شود و به بContext و مخاطب توجه گردد.

اگر سوال یا نکته دیگری در مورد این کلمه دارید، خوشحال می‌شوم که کمک کنم!