شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

kneel  |

زانو زدن

معنی: زانو زدن . [ زَ دَ ] (مص مرکب ) بر زانو نشستن . (فرهنگ نظام ). || طوری نیم خیز بودن که زانوها بر زمین باشد. (فرهنگ نظام ).
- زانو زدن در برابر کسی ؛ مجازاً، مقلوب او شدن .
- || بمعنی نشستن با ادب باشد. چنانکه در نماز نشینند. (غیاث اللغات ). به ادب نشستن . (آنندراج ) : آنگه زن آمد و پیش عیسی زانو زد و گفت ای خداوند مرا یاری ده . (انجیل معظم چ اول ص 118). اکابر طبرستان بیعت کردند و پیش سریر اصفهبد زانو زده که ما بندگان و بنده زادگان خاندان توئیم . (تاریخ طبرستان ).
به هر گوشه مهیا کرده جائی
برو زانو زده کشورخدائی .
نظامی .
نزد پیغمبر به لابه آمدند
همچو اشتر پیش او زانو زدند.
مولوی .
و در اصل رسم ترکان است که امرا پیش سلاطین زانو بر زمین زده و دومی را بلند داشته عرض میکنند و در وقت ملازمت نیز زانو میزنند. (آنندراج ). || ایضاً بمعنی سجده کردن باشد. (آنندراج ). سجده کردن و کرنش نمودن . (ناظم الاطباء) :
نیفتم به زانو زدن پیش کس
که زانو زدن در نماز است و بس .
ظهوری (از آنندراج ).
و رجوع به زانو و به زانو بودن و زانوزده شود.
- زانو زدن با کسی ؛ کنایه از نشستن با کسی است . (غیاث اللغات ) (آنندراج ) :
گره وقت پختن بر ابرو زدی
چو پختند با خواجه زانو زدی .
سعدی (بوستان ).
... ادامه
2066 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
مختصات: (زَ دَ) (مص ل .)
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 125
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
kneel | to kneel
عربی
ركع | أناخ جملا , جثا , سجد , ركع أمام شخص , برك الجمل , يركع
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "زانو زدن" به عنوان یک فعل مرکب در زبان فارسی به کار می‌رود و به معنای نشستن بر روی زانوها است. در اینجا به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه می‌پردازیم:

  1. فعل مرکب: "زانو زدن" یک فعل مرکب است که از دو بخش "زانو" و "زدن" تشکیل شده است. این نوع فعل‌ها به تغییر معنا کمک می‌کنند.

  2. تفکیک و تفهیم: در نگارش باید به این نکته توجه شود که "زانو زدن" باید به صورت جداگانه نوشته شود و هر دو بخش آن به وضوح مشخص باشد. به عبارتی، نباید این دو کلمه را به هم بچسبانید.

  3. زمان فعل: این فعل می‌تواند در زمان‌های مختلف صرف شود. به عنوان مثال:

    • حال: من زانو می‌زنم.
    • گذشته: او زانو زد.
    • آینده: ما زانو خواهیم زد.
  4. مناسبت‌های فرهنگی: "زانو زدن" در برخی از فرهنگ‌ها به عنوان نشانه‌ای از احترام یا تسلیم محسوب می‌شود. ممکن است در نوشته‌ها و ادبیات به این مفهوم اشاره شود.

  5. نکات معنایی: در برخی از متن‌ها، زانو زدن ممکن است بار معنایی خاصی داشته باشد، به ویژه در متن‌های ادبی، شعر یا متون مذهبی.

  6. جملات توصیفی: به‌کارگیری این فعل در جملات توصیفی و متنی می‌تواند به غنای متن کمک کند. برای مثال: "او به نشانهٔ احترام زانو زد."

با رعایت این نکات می‌توان از "زانو زدن" به‌طور صحیح و مؤثر در نوشتار استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. وقتی که بچه‌ام را گم کردم، به زمین زانو زدم و شروع به دعا کردم که او را پیدا کنم.
  2. در مراسم ازدواج، داماد به نشانه احترام و عشق به عروس زانو زد.
  3. پس از پیروزی در مسابقه، بازیکنان به زمین زانو زده و شکرگذاری کردند.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری