جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: زبور. [ زُ ] (ع اِ) کتابها. ج ِ زِبْر، بمعنی کتاب . (از اقرب الموارد). نبشته ها. ج ِ زبر، نبشته . (منتهی الارب ). جمع زبر است بمعنی مزبور و بدین معنی است قراءة حمزه آیت : «و آتینا داود زبوراً» (قرآن 163/4) را به ضم «ز». (اقرب الموارد). جمع زبر. (دهار). ج ِ زبر. نامه ها. مفرد آن در فارسی معمول نیست . || ج ِ زَبْر باشد بمعنی مزبور، مصدری بجای اسم نهاده . میبدی در تفسیر آیت : «و اوحینا الی ابراهیم واسماعیل و اسحاق و یعقوب و الاسباط... و آتینا داود زبوراً» (قرآن 163/4) چنین آرد: حمزة، «زبوراً» بضم «ز» خواند و این را دو وجه است ، یکی آنکه جمع زَبْر باشد بمعنی مزبور، مصدری بجای اسم نهاده ، چنانکه گویند هذا ضرب الامیر؛ ای مضروبه ...، و چنانکه مکتوب را کتاب گویند... و روا باشد که آنرا جمع کنند و گرچه مصدر است زیرا که بجای اسم افتاده ، نبینی که کتاب مصدر است در اصل ، لکن چون بمعنی مکتوبست او را بر کتب جمع کنند، همچنین زبر را زبور جمع کنند، لوقوعه موقع الاسم و هو المزبور و ان کان فی الاصل مصدراً. وجه دوم آنکه احتمال دارد زبور بضم جمع زبور باشد بفتح ... (از تفسیر کشف الاسرار و عدةالابرار چ علی اصغر حکمت ج 2 ص 767). رجوع به تفسیر آلوسی و «المنار» در ذیل آیه ٔ 163 از سوره ٔ نساء شود. || (در تداول عامه ) زَبور (کتاب داود) را زُبور نیز گویند. (از محیط المحیط). || ج ِ زَبور. (مفردات راغب ). میبدی در تفسیر آیت ... «و آتینا داود زبوراً» آرد: حمزه زبور را بضم خواند و این را دو وجه است یکی آنکه جمعزَبْر باشد... وجه دوم آنکه احتمال دارد که زبور بضم جمع زبور باشد بفتح ، و این جمعی باشد زوائد از آن حذف کرده ، و برخلاف حرکت اقتصار کرده ، چنانکه گویند: کَرَوان و کِرْوان و وَرَشان و وِرْشان اَسَد و اُسْد و فرس وَرْد و خیل وُرْد... چون روا بود که اینها را چنین جمع کنند. (از تفسیر کشف الاسرار ج 2 ص 768). zebra حمار الوحش، الحمار الوحشي mezmur psaume psalm salmo salmo
کلمه "زُبُور" به معنی کتاب آسمانی حضرت داوود (ع) در زبان فارسی آمده است و دارای برخی قواعد نگارشی و استفاده‌ای خاص است. در زیر به نکاتی در مورد این کلمه می‌پردازم:
املا: کلمه "زُبُور" با دو "ز" و "ب" و نون در انتها نوشته می‌شود. توجه به حروف صدادار، به ویژه در حروف علال، مهم است.
نقطه‌گذاری: در جملاتی که این کلمه به عنوان اسم خاص به کار می‌رود، اگر به دنبال آن توضیحات دیگری بیاید، معمولاً باید از ویرگول برای جداسازی استفاده کرد. مثال: "زُبُور، کتاب آسمانی داوود است."
نوع و کاربرد: "زُبُور" به عنوان اسم خاص و مقدس به کار می‌رود. باید توجه داشت که در متن‌های رسمی و مذهبی ممکن است کاربردهای ویژه‌تری داشته باشد.
ترکیب‌ها و مشتقات: این کلمه می‌تواند در ترکیب‌های مختلف و معنای مختلفی بکار رود، مانند "آیات زبور" یا "شعر زبور".
جنس و تعداد: "زُبُور" به عنوان اسم مؤنث در زبان فارسی به کار می‌رود، اما در مورد جمع آن معمولاً از واژه "زبور" یا "زبورهای" استفاده می‌شود.
آوردن اصطلاحات: در متون ادبی یا روحانی، گاهی استفاده از کلمات مرتبط با زبور مانند "موسیقی زبور" یا "شعر زبور" رایج است.
در کل، استفاده درست و مناسب از کلمه "زُبُور" بستگی به زمینه و متن دارد و باید با دقت به قواعد نگارشی توجه شود.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "زبور" در جملات آورده شده است:
زبور داود، کتابی مقدس است که در آن به تمجید خداوند و عبادت او پرداخته شده است.
بسیاری از شعرهای عاشقانه و عرفانی در زبور به زیبایی بیان شده‌اند.
او با خواندن زبور آرامش دل را تجربه می‌کند.
زبور به عنوان یکی از متون مهم مذهبی در تاریخ ادیان شناخته می‌شود.
در زبور، مفاهیمی چون عشق، امید و رحمت الهی به زیبایی توصیف شده است.
اگر نیاز به مثال‌های بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!
