جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: زبیدة. [ زُ ب َ دَ ] (اِخ ) ابن حمید الصیرفی . از بخلاء بنام است . از بقالی که نزدیک خانه ٔ او دکان داشت دو درم و یک قیراطوام گرفته بود. پس از این که پرداخت آنرا 6 ماه بتعویق انداخت ، دو درهم و سه شعیر به بقال بازداد. بقال که خشمناک شده بود گفت : سبحان اﷲ تو دارای یکصدهزار دیناری و من بقالی هستم و مالک 100 فلس هم نیستم و ازراه کار و کوشش اعاشه میکنم و آن روز که شترداری بردر خانه ٔ تو فریاد میکشید و مزد خود میخواست و تو چیزی در دسترس نداشتی و وکیل تو هم در آن ساعت نبود من به یاری تو برخاستم و دو درهم و چهار شعیر بتو وام دادم و تو پس از 6 ماه اکنون که وام خود ادا میکنی از این مبلغ ناچیز، شعیری کسر میکنی ؟ زبیده بقال را گفت ای دیوانه ، تو در تابستان مرا وام دادی و من بزمستان آن وام بگذاشتم ، و سه شعیر زمستان سنگین تر از چهار شعیر (یک قیراط) تابستان است ، زیرا این مرطوب و آن خشک است . با این حساب بدون تردید، من چیزی هم زیاده بتو داده ام . (از العقدالفرید ج 7 ص 199 و 200). zubaydah زبيدة
کلمه "زبیدة" به معنای "برگزیده" یا "بهترین" در زبان عربی و فارسی به کار میرود. در نوشتار فارسی، نکات زیر را برای استفاده صحیح از این واژه مد نظر قرار دهید:
تلفظ: به صورت "زُبیدة" تلفظ میشود. توجه به تلفظ صحیح در فهم و استفاده درست از آن اهمیت دارد.
قواعد نگارشی: در زبان فارسی، معمولاً واژگان عربی مانند "زبیدة" به صورت اعرابگذاری نمیشوند، اما در متون علمی یا ادبی میتوان از اعراب برای جلوگیری از اشتباه استفاده کرد.
نقطهگذاری: در جملاتی که این واژه به کار میرود، به نکات مربوط به نقطهگذاری و ساختار جملات توجه کنید. مثلاً:
او زبیدة این گروه است.
در این کتاب، زبیدة افکار نویسنده به خوبی بیان شده است.
سازگاری با متن: با توجه به بافت و موضوع متن، از این واژه به طور مناسب استفاده کنید. در متون ادبی، فلسفی یا فرهنگی، کاربرد این واژه ممکن است معانی عمیقتری داشته باشد.
نکات قالبی: اگر این کلمه در عنوان کتاب، مقاله یا فایلهای دیجیتال استفاده میشود، به قواعد خاص نوشتاری آنلاین توجه نمایید.
استفاده درست از این واژه میتواند به جمال و دقت نوشتههای شما کمک کند.
