شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

the wound is ripe  |

زخم رسیده

معنی: زخم رسیده . [ زَرَ / رِ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) خسته گشته . زخمی شده . زخم یافته . مجروح . مصدوم . ضربت دیده : دست زخم رسیده بشمشیر یازید و طغانرا زخمی عظیم زد و خواست تا دیگر بار زخمی زند. (ترجمه ٔ تاریخ یمینی چ 1 ص 18). || آسیب دیده . زیان رسیده :
از معرکه ٔ چنین خرانی
شد زخم رسیده گلستانی .
نظامی .
رجوع به زخم رسیدن شود.
... ادامه
763 | 0
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
آواشناسی:
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 926
شمارگان هجا:
دیگر زبان ها
انگلیسی
the wound is ripe
عربی
الجرح ناضج
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "زخم رسیده" به صورت ترکیبی از دو واژه تشکیل شده است: "زخم" و "رسیده". وقتی در مورد قواعد فارسی و نگارشی آن صحبت می‌کنیم، چند نکته را می‌توان مطرح کرد:

  1. نحوه نوشتار: این کلمه به‌صورت جدا نوشته می‌شود. در فارسی، معمولاً ترکیب‌های این‌چنینی که به یکدیگر وابسته‌اند و به معنای ترکیبی خاص می‌رسند، جداسازی می‌شوند.

  2. معنا: "زخم رسیده" به زخمی اشاره دارد که به مرحله‌ای جدی یا بحرانی رسیده باشد. این ترکیب می‌تواند مجازی نیز استفاده شود، به‌ویژه در متون ادبی.

  3. قواعد صرف و نحو: "زخم" به عنوان اسم و "رسیده" به عنوان صفت (یا فعل‌ماضی مبنی بر صفت) به کار می‌رود. در اینجا، "رسیده" نشان‌دهنده حالتی از زخم است که به صورت توصیفی به آن اضافه شده است.

  4. رشته ادبیات و زیبایی‌شناسی: این ترکیب ممکن است در شعر یا نثر ادبی به عنوان نمادی از درد و رنج عاطفی مورد استفاده قرار گیرد.

اگر سوال خاصی درباره‌ی استفاده یا نحوه به‌کارگیری این کلمه دارید، خوشحال می‌شوم که بیشتر توضیح دهم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری