در زبان فارسی، کلمه "زفت" به معنای چاق، گنده و دارای حجم زیاد به کار می‌رود و معمولاً برای توصیف اشیاء یا افراد با اندازه بزرگ و حجم زیاد استفاده می‌شود. این کلمه به شدت بار منفی نداشته و می‌تواند در برخی موارد به صورت توهین‌آمیز یا کنایه‌آمیز نیز به کار رود.

کلمه "زکور" به معنای مرد، به ویژه مردی که از نظر جسمی و اخلاقی توانمند، نیرومند و محکم است، استفاده می‌شود. این کلمه نیز معمولاً بار مثبت دارد و برای القای تصویر یک مرد قوی و مؤثر به کار می‌رود.

نکات نگارشی و قواعد مرتبط:

1. استفاده از حروف اضافه: هنگام به کار بردن این کلمات در جملات، توجه به حروف اضافه و ساختار جمله الزامی است. مثلاً: "او زفت است" یا "این مرد زکور است".

2. قید و صفات: می‌توان این کلمات را به عنوان صفت به کار برد، مانند "مرد زکور سخت‌کوش" یا "زن زفت".

3. نکات معنایی: توجه به بار معنایی این کلمات و استفاده مناسب از آنها در گفتگوها و نوشته‌ها مهم است.

4. جمع بسته‌شدن: برای جمع بستن این کلمات، می‌توان از پسوندهای جمع استفاده کرد؛ مثلاً "زفت‌ها" و "زکورها".

در هنگام نوشتن یا صحبت کردن، توجه به این نکات کمک می‌کند که استفاده‌ی صحیح و موثری از این کلمات داشته باشید.